검색어: goedkeuringsverklaring (네덜란드어 - 몰타어)

de nationale centrale banken verstrekken aan de fabrikanten of andere derden geen goedkeuringsverklaring ten aanzien van de machines wanneer deze een test succesvol hebben afgerond .
il-bĊn ma joħorġu ebda ċertifikazzjoni tal-magni lill-fabbrikanti jew lil terzi persuni oħra malli jgħaddu minn test b' suċċess .

op verzoek van de bevoegde instanties van een andere lidstaat zenden zij voorts onverwijld een afschrift van de goedkeuringsverklaring met de bijlagen voor elk type systeem, technische eenheid of onderdeel.
barra minn dan, fuq talba ta'awtorità kompetenti ta'stat membru ieħor, għandha tibgħat minnufih kopja taċ-ċertifikat ta'approvazzjoni tat-tip flimkien ma'l-annessi għal kull tip ta'sistema, unità teknika separata jew komponent.

overleg met de provider van het systeem, de beveiligingsmedewerkers en vertegenwoordigers van de gebruikers over beveiligingsrisicobeheer, in het bijzonder het resterende risico, en de voorwaarden voor de goedkeuringsverklaring.
il-konsultazzjoni tal-fornitur tas-sistema, l-atturi ta’ sigurtà u r-rappreżentanti tal-utenti fir-rigward tal-ġestjoni tar-riskju għas-sigurtà, partikolarment ir-riskju residwu, u t-termini u l-kondizzjonijiet tad-dikjarazzjoni ta’ approvazzjoni.

artikel 18 overeenkomstig artikel 18 van de richtlijn moet de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de bevoegde autoriteit van de lidstaten van ontvangst een goedkeuringsverklaring verstrekken waarin wordt bevestigd dat het prospectus in overeenstemming met de prospectusrichtlijn is opgesteld.
l-artikolu 18 skont l-artikolu 18 tad-direttiva, l-awtorità kompetenti tal-istat membru ta » domiċilju għandha tinnotifika l-awtoritajiet kompetenti ospitanti biċ-ċertifikat ta » approvazzjoni li jattesta li l-prospett tfassal skont id-direttiva tal-prospetti. madankollu, fil-prattika, inħolqot inċertezza għall-emittent dwar jekk u meta tkun realment saret notifika.

2. indien de bevoegde instanties van de lidstaat bedoeld in lid 1 van oordeel zijn dat voor een dergelijke wijziging de bestaande goedkeuringsverklaring niet gewijzigd hoeft te worden en er geen nieuwe goedkeuringsverklaring hoeft te worden opgesteld, stellen zij de fabrikant daarvan in kennis.
2. jekk l-awtoritajiet kompetenti ta'l-istat membru msemmi fil-paragrafu 1 jikkunsidraw li bidla ta'dan it-tip ma tinvolvi ebda bidla għaċ-ċertifikat eżistenti ta'l-approvazzjoni tat-tip, jew għat-tfassil ta'ċertifikat ġdid ta'l-approvazzjoni tat-tip, għandhom jinfurmaw lill-manifattur kif suppost.

6. iedere houder van een, in verband met een of meer voertuigtypen afgegeven, goedkeuringsverklaring voor een niet-originele technische eenheid verstrekt bij ieder van die technische eenheden uitvoerige inlichtingen aan de hand waarvan die voertuigen geïdentificeerd kunnen worden.
6. kwalunkwe titolari ta'ċertifikat ta'approvazzjoni tat-tip għal unità teknika separata ta'tagħmir mhux oriġinali, maħruġ in konnessjoni ma'tip wieħed jew iktar ta'vettura, għandu ma'kull unità ta'dan it-tip iforni informazzjoni dettalljata li tippermetti li dawk il-vetturi jiġu identifikati.

de voor de goedkeurig van het prospectus verantwoordelijke autoriteit dient ook de uitgevende instelling of de persoon verantwoordelijk voor de opstelling van het prospectus in kennis te stellen van de goedkeuringsverklaring van het prospectus die overeenkomstig richtlijn 2003/71/ eg aan de autoriteiten van de lidstaten van ontvangst is toegezonden teneinde de uitgevende instelling of de persoon verantwoordelijk voor de opstelling van het prospectus zekerheid te verschaffen omtrent de vraag of en wanneer kennisgeving aan de lidstaten van ontvangst daadwerkelijk heeft plaatsgevonden.
l-awtorità responsabbli mill-approvazzjoni tal-prospett għandha tinnotifika wkoll lemittent jew il-persuna responsabbli mit-tfassil tal-prospett biċ-ċertifikat ta » approvazzjoni tal-prospett li jiġi indirizzat lill-awtoritajiet tal-istati membri ospitanti skont id-direttiva 2003/71/ ke sabiex l-emittent jew il-persuna responsabbli mit-tfassil tal-prospett jingħataw iċ-ċertezza dwar jekk u meta notifika tkun seħħet fil-verità.