검색어: influenzavirusisolaten (네덜란드어 - 몰타어)

aangezien bij elke influenzavirus dertien subtypes van hemagglutinine en negen subtypes van neuraminiotase voorkomen, telkens met varianten, is het praktisch niet realiseerbaar en uit een oogpunt van de kosten niet verantwoord dat elk nationaal laboratorium de nodige antisera bewaart voor een volledige karakterisering van de in influenzavirusisolaten aanwezige antigenen.
billi hemm 13-il sottotip ta' haemagglutinin u disa' sottotipi ta' newraminidażi ta' viruses ta' l-influwenza u billi jseħħu varjazzjonijiet ta' kull waħda min dawn m'huwiex la prattiku u lanqas ta' profitt għal kull laboratorju nazzjonali li jagħmel antisera li jippermetti karatterizzazzjoni sħiħa antiġenika ta' iżolati ta' l-influwenza.

a) een nationaal laboratorium met de nodige voorzieningen en het nodige gespecialiseerde personeel om de pathogeniteit van influenzavirusisolaten te bepalen (hoofdstuk 7 van bijlage iii) en om influenza-a-virussen, subtype h5 of h7, te identificeren;
(a) laboratorju nazzjonali fejn jinżammu faċilitajiet u persunal b’ħila esperta sabiex tkun tista ssir valutazzjoni tal-patoġeniċità ta'iżolati tal-virus ta'l-influwenza, b’mod konformi ma'l-anness iii, il-kapitolu 7, u identifikazzjoni ta'tipi ta'virus ta'l-influwenza a tas-sottotipi h5 jew h7;