검색어: arbitraire detentie (네덜란드어 - 스웨덴어)

arbitraire detentie
omänsklig behandling

administratieve detentie
administrativt frihetsberövande

ontsnapping uit detentie
rymning från fängelse

- bij arrestatie of detentie;
- bistånd i samband med gripande eller anhållande,

arbitraire toegang tot een raster
oordnad access till en ram

willekeurige detentie van asielzoekers en vluchtelingen
godtyckligt gripande av asylsökande och flyktingar

c) bijstand bij arrestatie of detentie;
c) bistånd i samband med gripande eller anhållande,

het is dus geen arbitraire beslissing die ik neem.
jag gör inte ett godtyckligt val.

1 40 aan de detentie van 8 tot 73% (
inom eu uppger 6–73% av internerna att de regelbundetkonsumerade eller var beroende av narkotika innan de kom till fängelset(140

iv) arbitraire of fictieve prijzen of waarden.
iv) godtyckliga eller fiktiva priser eller värden.

18 5 detentie loopt uiteen van 8 tot 73%(
sedan 1998 har den andel av narkotikabrott där cannabis regelbundet (186).

de officiële reden voor zijn detentie was subversieve propaganda.
den officiella motiveringen för att anhålla honom var omstörtande propaganda.

willekeurige detentie zonder beroepsmogelijkheid is echter volstrekt onaanvaardbaar.
godtyckliga kvarhållanden utan möjlighet till överklagande är emellertid helt oacceptabla.

formele beschrijving van arbitraire systemen met behulp van functionele talen
formell beskrivning av godtyckliga system med funktionella språk

chronische druggebruikers hebben vaak eenverleden van zowel detentie als misluktebehandelingspogingen.
kroniska narkotikamissbrukare har oftaerfarenhet av både fängelsevistelser ochmisslyckade behandlingsförsök.

betrekking mag hebben op het arbitraire of fictieve karakter van dit besluit.
för ett förfarande vid offentlig upphandling skall kunna prövas och ogiltigförklaras om beslutet i fråga omfattas av de gemenskapsrättsliga reglerna om offentlig upphandling och därmed kan innebära åsidosättande av dessa regler.

gedurende haar lange detentie is zij tweemaal geopereerd voor kanker aan de baarmoeder.
fallet silvia baral­dini har nu blivit en symbol för kampen för en bekräftelse på internationell nivå av de mest elementära rättsprinci­perna, friheten och de mänskliga rättigheterna.

bovendien moet nagedacht worden over de "detentie in afwachting van uitzetting".
huvudpunkterna i kompromiss förslaget kan sammanfattas enligt följande:

zij wil onder meer garanties voor de toegang tot rechtsbijstand en het recht van beroep tegen detentie.
avsikten med rekommendationen är att undanröja dessa hinder.

betreft: strafvervolging en detentie van de leider van de arbeidersbeweging van kazachstan, madel ismaïlov
angående: förföljelse och fängslande av mandel ismailov, ledare för kazakstans arbetarparti