검색어: archiefmateriaal (네덜란드어 - 스웨덴어)

het cvdr vindt evenmin dat onthouden op grond van de alle archiefmateriaal open overweging dat dit commer
rek rekommenderar nansiella tjänster när konkur sida och konkurrera med va kan missförstås och bör renspolitiska ämnen diskute randra.

aangezien microverfilming als procédé schadelijk is voor het archiefmateriaal, zou dit idealiter slechts één maal, en wel zo goed mogelijk moeten worden gedaan.
eftersom arkivdokument kan skadas av mikrofilmning, är det bäst att bara göra det en gång och med bästa möjliga teknik.

verworpen werd het amendement dat omroeporganisaties hun eigen archiefmateriaal mogen gebruiken voor nieuwe diensten tegen een billijke vergoeding voor de houders van de rechten die aan de productie hebben meegewerkt.
stockholmsmötet bör peka ut färdriktningen menade danielsson, och också sätta upp en tidtabell för liberaliseringen av el- och gasmarknaden samt fortsätta arbetet med att öppna upp transport sektorn.

tenslotte bepaalt de richtlijn ook of omroepen hun archiefmateriaal in de toekomst via internet mogen aanbieden of daarvoor eerst de contractuele rechten moeten verwerven van alle rechthebbenden die aan de desbetreffende televisieproducties hebben meegewerkt.
slutligen regleras det i direktivet huruvida radio- och tv-företag i framtiden även via nätet på begäran får erbjuda sin arkivproduktion eller om de för att göra detta först genom avtal måste förvärva dessa rättigheter av alla rättsinnehavare som deltar i tv-produktionerna .

als alle archiefmateriaal toegankelijk zou worden gemaakt, zouden de kosten de baten waarschijnlijk overstijgen, terwijl gegevens afkomstig van het toezicht op activiteiten, waarschijnlijk verkeerd begrepen of geïnterpreteerd zouden worden.
kostnaden för att göra allt arkivmaterial tillgängligt uppvägs sannolikt inte av fördelarna, och övervakningsuppgifter som inte har tolkats kan sannolikt missförstås eller misstolkas.

de aard van het programma: films en recente series; sportevenementen; andere audiovisuele inhoud (archiefmateriaal en materiaal met een beperkte levensduur);
typ av program: biofilm och nyproducerade serier, sportevenemang, annat audiovisuellt innehåll (program med lång livslängd respektive kort livslängd),

b) release (bijvoorbeeld op dvd's) van archiefmateriaal met ondertitels in zoveel mogelijk talen van de europese unie, steeds in overeenstemming met het auteursrecht en verwante rechten,
b) ge ut, exempelvis i dvd-format, arkivmaterial med textning på så många som möjligt av europeiska unionens språk, i samtliga fall med iakttagande av bestämmelserna om upphovsrätt och närstående rättigheter,