검색어: brandblussers (네덜란드어 - 스페인어)

brandblussers;
extintores de incendios;

lading voor brandblussers
carga extintora

daadwerkelijk gebruik van brandblussers;
manipulación real de los extintores de incendios,

c) brandbeveiligingssystemen en brandblussers, en
c) sistemas de protección contra incendios y extintores, y

niet-draagbare en draagbare brandblussers
extintores portátiles y fijos

navulbare stalen flessen voor diverse soorten gas, met uitzondering van brandblussers
botellas de acero recargables utilizadas para diversos tipos de gases, con excepción de los extintores de incendios

indien er draagbare brandblussers zijn aangebracht, moeten zij gemakkelijk toegankelijk zijn en moet een ervan zo zijn geplaatst dat hij gemakkelijk bereikbaar is vanuit de hoofdstuurstand van het pleziervaartuig.
los extintores portátiles estarán colocados en lugares de fácil acceso y uno de ellos se encontrará en una posición tal que se pueda alcanzar sin dificultades desde el puesto principal de gobierno de la embarcación de recreo.

toch bevat de richtlijn bijzondere bepalingen met het oog op een strengere overeenstemmingsbeoordeling voor bepaalde producten zoals brandblussers, snelkookpannen en zuurstofflessen, die doorgaans in grote reeksen worden geproduceerd.
sin embargo, prevé medidas especiales que garanticen una evaluación de la conformidad más rigurosa para determinados productos, como extintores, ollas a presión o bombonas de respiración, que normalmente se fabrican en grandes cantidades.

het blussen van een brand zoals die binnen in een vliegtuig kan ontstaan, met dien verstande dat er in plaats van brandblussers op basis van halon een alternatief mag worden gebruikt; en
la extinción de un fuego característico de los que se puedan producir en el interior del avión con la excepción de los extintores con halón, que pueden sustituirse por un agente extintor alternativo, y

indien er draagbare brandblussers zijn aangebracht, moeten zij gemakkelijk toegankelijk zijn en één daarvan moet zo zijn geplaatst dat hij gemakkelijk bereikbaar is vanaf de hoofdstuurstand van het vaartuig.".
cuando la embarcación vaya equipada con extintores portátiles, éstos estarán colocados en lugares de fácil acceso y uno de ellos se encontrará en una posición tal que se pueda alcanzar sin dificultades desde el puesto principal de gobierno de la embarcación.".

dit krediet dient ter dekking van de diverse uitgaven inzake de veiligheid van de gebouwen, met name de contracten voor het toezicht op de gebouwen, de huur en het bijvullen van de brandblussers, de aanschaf en het onderhoud van brandbestrijdingsmaterieel, de vervanging van de uitrusting van de ambtenaren die deel uitmaken van de vrijwillige brandweerdienst en de kosten van wettelijke controles.
este crédito se destina a cubrir diversos gastos correspondientes a la seguridad de los inmuebles, en especial los contratos de vigilancia de los edificios, el alquiler y recarga de los extintores, la adquisición y mantenimiento del material de extinción de incendios, la renovación del equipo de los funcionarios que actúan como bomberos voluntarios y los gastos derivados de los controles establecidos por la ley.