검색어: herwaarderingsverlies (네덜란드어 - 스페인어)

een herwaarderingsverlies per jaarultimo wordt ten laste gebracht van de winst- en verliesrekening en voor een herwaarderingswinst wordt de herwaarderingsrekening gecrediteerd.
las pérdidas por revalorización al final del ejercicio se adeudarán en la cuenta de pérdidas y ganancias, y las ganancias se abonarán en la cuenta de revalorización.

8 6.3 herwaarderingsverschillen op niet uit de balans blijkende instrumenten deze post betreft een herwaarderingsverlies op niet uit de balans blijkende termijnposities uit hoofde van uitstaande deviezenswaps . aangezien de wel uit de balans blijkende contante posities worden geherwaardeerd
depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro 6.3 diferencias por valoración de partidas de fuera de balance esta partida recoge los quebrantos de revalorización de las posiciones a plazo fuera de balance derivadas de operaciones swap de divisas pendientes de ejecución .