검색어: machtigingsrichtlijn (네덜란드어 - 스페인어)

betreffende de machtiging voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten (machtigingsrichtlijn)
relativa a la autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas (directiva autorización)

de machtigingsrichtlijn zou worden gewijzigd om de commissie in staat te stellen besluiten goed te keuren op comiténiveau terwijl de lidstaten op nationaal niveau zorg zouden blijven dragen voor de voorwaarden in verband met vergunningen voor dergelijke diensten.
se modificaría la directiva relativa a las autorizaciones para permitir que la comisión pudiera adoptar decisiones con la asistencia de un comité, mientras que los estados miembros continuarían ocupándose de supervisar y garantizar a nivel nacional el cumplimiento de las condiciones de autorización de dichos servicios.

het gebruik ervan dient daarom niet te worden onderworpen aan een afzonderlijke machtiging overeenkomstig de machtigingsrichtlijn 2002/20/eg van het europees parlement en de raad [2].
su utilización no debería por lo tanto quedar supeditada a una autorización individual con arreglo a la directiva 2002/20/ce del parlamento europeo y del consejo [2] ("directiva de autorización").

nadat italië was verzocht zijn opmerkingen te maken ten aanzien van de klacht en nadat een verzoek om inlichtingen aan italië en belanghebbende ondernemingen was gezonden, heeft de commissie italië op 19 juli een schriftelijke aanmaning gezonden wegens niet-nakoming van richtlijn 2002/21/eg, van richtlijn 2002/20/eg van het europees parlement en de raad van 7 maart 2002 betreffende de machtiging voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten (machtigingsrichtlijn), en van richtlijn 2002/77/eg van de commissie van 16 september 2002 betreffende de mededinging op de markten voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten.
el 19 de julio de 2006, tras haber pedido a italia que presentara sus observaciones sobre esta denuncia y haber transmitido una solicitud de información tanto a italia como a las empresas afectadas por las medidas, se envió a italia una carta de requerimiento relativa al incumplimiento de la citada directiva 2002/21/ce y de las directivas 2002/20/ce del parlamento europeo y del consejo, de 7 marzo de 2002, relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (directiva marco), y 2002/77/ce de la comisión, de 16 de septiembre de 2002, relativa a la competencia en los mercados de redes y servicios de comunicaciones electrónicas.