검색어: wanneer jou goed uitkomt (네덜란드어 - 스페인어)

en als zij jou wensen te misleiden, dan is god voor jou goed genoeg.
si quieren engañarte, debe alá bastarte.

en doe goed zoals allah jou goed heeft gedaan en zoek geen verderf op de aarde.
¡sé bueno, como alá lo es contigo!

ik ben iemand die jou goede raad geeft."
te aconsejo bien».

doe goed zoals god aan jou goed heeft gedaan en streef niet naar verderf op de aarde. god bemint de verderfzaaiers niet."
¡sé bueno, como alá lo es contigo! ¡no busques corromper en la tierra, que alá no ama a los corruptores!»

wanneer jou iets goeds overkomt, dan maakt het lien nijdig, en wanneer tegensspoed jou treft, dan zeggen zij: "wij hebben van te voren reeds onze maatregelen getroffen."
si te sucede algo bueno, les duele, y, si te aflige una desgracia, dicen: «¡ya hemos tomado nuestras precauciones!»

hiermee wordt de horizontale afstand bepaald tussen de roosterlijnen. wordt automatischgeselecteerd, dan zal & kmplot; zelf een afstand tussen de roosterlijnen bepalen van ongeveer twee centimeters, die ook getalsmatig goed uitkomt. bij de keus aangepast, kunt u zelf de horizontale afstand tussen de roosterlijnen invullen. deze waarde wordt daarna onafhankelijk van de zoom gebruikt. bijvoorbeeld, vult u de waarde 0,5 in, en het bereik is va 0 tot 8, dan worden er steeds 15 (tussenliggende) roosterlijnen getoond.
esto controla el espacio entre las líneas de la rejilla en la dirección horizontal. si selecciona automático, & kmplot; tratará de encontrar un espaciado de líneas de la rejilla de cerca de dos centímetros, que también es numéricamente agradable. si selecciona personalizado podrá introducir el espacio horizontal de la rejilla. este valor se usará sin tener en cuenta la ampliación. por ejemplo, si introduce un valor de 0,5 y el intervalo del eje x va de 0 a 8, se mostrarán 16 líneas en la rejilla.