검색어: wastafel voor onderbouw (네덜란드어 - 슬로바키아어)

bovendien is er tot dusverre geen biologische verklaring voor onderbouwing van een causaal verband.
navyše zatiaľ neexistuje biologické vysvetlenie na podporu kauzálnej príčiny.

wanneer niet is voldaan aan de indelingscriteria voor een specifieke gevarenklasse, moet informatie voor onderbouwing van die conclusie worden verstrekt.
ak nie sú splnené kritériá klasifikácie pre konkrétnu triedu nebezpečnosti, uvádzajú sa informácie na podporu tohto záveru.

er moet worden voorzien in aparte wastafels, dan wel gescheiden gebruik van wastafels, voor mannen en vrouwen wanneer zulks om redenen van fatsoen noodzakelijk is.
tieto umývadlá musia byť oddelené, alebo používané oddelene, pre mužov a ženy, ak je to potrebné z dôvodov zachovania súkromia.

6.1.1 in het kader van dit richtsnoer is het comité verheugd dat de europese raad tijdens zijn voorjaarstop 2004 actieve vergrijzing heeft aangewezen als een van de drie prioriteiten op basis waarvan urgente maatregelen moeten worden genomen om de strategie van lissabon te kunnen verwezenlijken. het comité is ermee ingenomen dat de commissie door middel van de onderhavige mededeling heeft gekozen voor onderbouwing van het debat over de vorderingen in verband met de doelen van stockholm en barcelona, en voor belichting van de rol van regeringen en sociale partners bij de bevordering van actieve vergrijzing.
6.1.1. v tejto súvislosti výbor s potešením konštatuje, že európska rada na jar 2004 identifikovala aktívne starnutie ako jednu z troch prvoradých akčných činností, ktorá nabáda k prijatiu rýchlych opatrení na realizáciu lisabonskej stratégie. výbor oceňuje, že komisia našla pre tento cieľ prostredníctvom predmetného oznámenia spôsob, ako oživiť diskusiu o dosiahnutom pokroku v sledovaní cieľov zo Štokholmu a barcelony a upozorniť na úlohu vlád a sociálnych partnerov pri podporovaní aktívneho starnutia.