검색어: wijzigingsverzoeken (네덜란드어 - 슬로베니아어)

machtiging voor en prioriteitstelling van wijzigingsverzoeken met betrekking tot het dgv;
odobritvi in določitvi prednostne razporeditve zahtev za spremembe v zvezi z dokumentom z uporabniškimi zahtevami;

(17) na onderzoek van deze 16 wijzigingsverzoeken is geconcludeerd dat het niet om geringe wijzigingen gaat.
(17) po preučitvi 16 zahtev za spremembo je bilo sklenjeno, da zadevne spremembe niso nepomembne.

wijzigingen in de volledige reeks codes worden om de vier jaar gepubliceerd door de wdo, de deelreeks wordt aangepast op basis van wijzigingsverzoeken van de eri-deskundigengroep.
spremembe celotnega kodeksa objavi wco vsaka štiri leta, podkodeks pa na podlagi zahtev za spremembe prilagodi strokovna skupina eri.

de lidstaten mogen leges heffen ter dekking van door hen gemaakte kosten in verband met onder meer het onderzoek van beschermingaanvragen, bezwaarschriften, wijzigingsverzoeken en annulatieaanvragen uit hoofde van deze subsectie.
države članice lahko zaračunavajo takse za kritje stroškov, vključno s stroški, nastalimi pri pregledu vlog za zaščito, izjav o ugovoru, vlog za spremembe in zahtev za preklic po tem pododdelku.

ii. deelname aan de stuurgroep voor veranderingen (ccb) die zal worden ingesteld voor het beheer van wijzigingsverzoeken als bedoeld in paragraaf 7.3.6.
sodelovati v odboru za nadzor sprememb (ccb), ki bo oblikovan za upravljanje zahtev po spremembah, kakor je navedeno v odstavku 7.3.6.

(11) teneinde de voorwaarden waaronder een titularis van een certificaat wordt toegestaan een ander dan het in vak 16 van het uitvoercertificaat vermelde product uit te voeren, te harmoniseren met de bepalingen van verordening (eg) nr. 800/1999, moeten titularissen niet langer worden verplicht een wijzigingsverzoek in te dienen voordat de uitvoerformaliteiten zijn volbracht. om discriminatie tussen marktdeelnemers die onder de bestaande regeling uitvoeren, en die welke op grond van de onderhavige verordening uitvoeren, te voorkomen, kan die bepaling op verzoek van de titularis met terugwerkende kracht worden toegepast.
(11) z namenom uskladitve pogojev, pod katerimi sme imetnik dovoljenja izvoziti proizvod, ki se razlikuje od navedenega v oddelku 16 izvoznega dovoljenja, z določbami uredbe (es) št. 800/1999 imetniki dovoljenj ne bi bili več obvezani zaprositi za spremembo pred zaključkom postopka izvoza. da bi se izognili diskriminaciji med nosilci dejavnosti, ki izvažajo po zdaj veljavni ureditvi, in nosilci dejavnosti, ki izvažajo po tej uredbi, se ta določba na zahtevo imetnika dovoljenja lahko uporablja retroaktivno.