전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
31/08/2004
31/08/2004
마지막 업데이트: 2012-09-17
사용 빈도: 3
품질:
3 jaar (1/9/1995 - 31/08/1998)
3 years (1/9/1995 - 31/08/1998)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
hij is overleden op 31-08-1967 in heerlen (nl).
he died on 31-08-1967 in heerlen (nl).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
datum van eerste verlening van de vergunning: 11/10/2000 datum van laatste verlenging: 31/08/2010
date of first authorisation: 11/10/2000 date of latest renewal: 31/08/2010
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
31/08/2003: de uitslag van het b12-onderzoek is binnen en is oke, het is nl 1248 en het moet boven de 200 zijn.
08/31/2003: i have the result of the b12-test and it's okay, it is 1248 which is high enough (it has to be above 200).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
13. reconstructie van de tweede fase van de hackpen hill (4) formatie van 31-08-2013
13. reconstruction of the second phase of hackpen hill (4) of 31-08-2013
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vanaf het eindpunt van de internationale grens tussen de verenigde staten van amerika en canada in de grand manan channel op 44° 46′ 35,346′′ noorderbreedte en 66° 54′ 11,253′′ westerlengte; vandaar recht zuid tot de breedtecirkel van 43° 50′ noorderbreedte; vandaar recht west naar de meridiaan van 67° 24′ 27,24′′ westerlengte; vandaar langs een geodetische lijn in zuidwestelijke richting tot een punt op 42° 53′ 14′′ noorderbreedte en 67° 44′ 35′′ westerlengte; vandaar langs een geodetische lijn in zuidoostelijke richting tot een punt op 42° 31′ 08′′ noorderbreedte en 67° 28′05′′ westerlengte; vandaar langs een geodetische lijn tot een punt op 42° 20′ noorderbreedte en 67° 18′ 13,15′′ westerlengte;
beginning at the terminus of the international boundary between the united states of america and canada in grand manan channel, at a point at 44° 46′ 35,346′′ n 66° 54′ 11,253′′ w; thence due south to the parallel of 43° 50′ n; thence due west to the meridian of 67° 24′ 27,24′′ w; thence along a geodetic line in a south-westerly direction to a point at 42° 53′ 14′′ n 67° 44′ 35′′ w; thence along a geodetic line in a south-easterly direction to a point at 42° 31′ 08′′ n 67° 28′ 05′′ w; thence along a geodetic line to a point at 42° 20′ n 67° 18′ 13,15′′ w;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질: