검색어: aan land (네덜란드어 - 영어)

aan land
on-shore

aan land.
some days ashore

aan land […] ”
aan land […] ”

aan land gaan
land

aan land brengen
to land

kwekerijen aan land.
inland farming.

ongedeerd aan land te redden.
unharmed to get to shore.

ook aan land waren er acties.
and there was also action on the ground:

waar worden zij aan land gezet?
where should they disembark?

de vangst verplicht aan land brengen
obligatory landing of the catch

om negen uur waren wij aan land.
by nine o'clock we had pulled up to shore.

aan land toepasselijke klachtafhandelingsprocedures aangaande mlc 2006
onshore mlc 2006 complaint-handling procedures

in 2007 kwam de orkaan dean hier aan land.
2007 when the eye of hurricane dean came ashore here.

john, dat de onderzeesche telegraafkabel aan land komt.
this brought it abreast of st. john's in newfoundland and heart's content, where the atlantic cable reaches its end point.

"nu zijn wij weer aan land," zei koenraad.
"so here we are, back on shore," conseil said.

"lang" krediet aan aan land van klasse 1
"long term" credit to a category i country

"maar hij gaat dan toch aan land?" hervatte ned.
"but does this mean the old boy goes ashore?" ned land went on.

hiermee vraag je om toestemming om aan land te gaan.
this is a way to ask permission to go ashore.

voorwaarden voor het aan land brengen van vangsten en bijvangsten
conditions for landing catches and by-catches

op zee, aan land, vervoer, document (te preciseren)
sea, shore, transport, document (to be indicated).