검색어: aberratie (네덜란드어 - 영어)

aberratie
aberration

sferische aberratie
spherical aberration

het is een aberratie.
het is een aberratie.

dit vonnis is een aberratie.
this judgement is an aberration.

ik geloof dat dat een aberratie is.
i believe this to be an aberration.

er zijn een aberratie in ieder van ons.
there are an aberration in all of us.

is dat een eenvoudige aberratie van geheugen?
is that a simple aberration of memory?

aberratie is het tegenovergestelde van geestelijke gezondheid.
aberration is opposed to sanity, which would be its opposite.

dit is een grondbeginsel van aberratie. gedachte of leven.
this is a fundamental of aberration (irrational thought or conduct).

alleen door ernstige aberratie kan de mens slecht worden.
only by severe aberration can man be made evil.

in economische en humanitaire termen is het een aberratie, maar het is ook een politieke provocatie.
this is indeed an abomination in economic and human terms, but it is also a real provocation in political terms.

de twee oppervlakken hebben een verschillende kromtestraal, om de aberratie van de sferische spiegel te corrigeren.
the two surfaces of the reflector have different radii to correct the aberration of the spherical mirror.

een groot gedeelte van de aberratie is gebaseerd op verkeerde doelwitten, verkeerde bronnen, verkeerde oorzaken.
a large sum of aberration is based on wrong targets, wrong sources, wrong causes.

maar de verschillende publiek is algemeen aanvaard, is vaak een vrijwillig en ontworpen "aberratie".
but the different device that is generally accepted, are often voluntary and designed "aberration."

net als de schmidt-telescoop corrigeert hij voor sferische aberratie door een correctielens vóór de primaire spiegel te plaatsen.
like the schmidt telescope, the maksutov corrects for spherical aberration by placing a corrector lens in front of the primary mirror.

in de ames-test of in humane chromosomale aberratie-tests werden geen clastogene of mutagene effecten van natalizumab waargenomen.
no clastogenic or mutagenic effects of natalizumab were observed in the ames or human chromosomal aberration assays.

dimethylfumaraat en mono-methylfumaraat waren negatief in een in vitro testbatterij (ames, chromosomale aberratie in zoogdiercellen).
dimethyl fumarate and mono-methylfumarate were negative in a battery of in vitro assays (ames, chromosomal aberration in mammalian cells).