검색어: adviescomités (네덜란드어 - 영어)

adviescomités
advisory committees

adviescomitÉs
advisory committees

participatie in adviescomités van dg landbouw
participation in dg agri advisory committees

evaluatie van de deelname van de consument aan eu-adviescomités
assessment of consumer participation within eu consultative committees

er is voorgesteld om de samenstelling van de twee adviescomités te herzien.
it has been suggested that the composition of the two advisory committees could be reviewed.

na raadpleging van de bevoegde adviescomités voor mededingingsregelingen en economische machtsposities,
having consulted the appropriate advisory committees on restrictive practices and dominant positions,

de tripartiete adviescomités in de organisatie voor beroepsonderwijs en -opleiding verdienen vermelding.
the tripartite counselling committees in the organisation for vocational education and training are worth mentioning.

keurt het jaarverslag, de jaarrekeningen en verslagen van adviescomités van bbmri-eric goed;
approve the annual report, the annual accounts and reports of any advisory committee of the bbmri-eric;

de adviescomités zouden zich daarom actiever moeten bezighouden met de uitwisseling van ervaringen tussen de lidstaten.
in this respect, the consultative committees should play a more active role in boosting exchanges of experience between the different member states.

de tijdens de consultatie ontvangen terugkoppeling ten aanzien van het werk van de twee adviescomités gaf uiteenlopende reacties te zien.
there was a contrast in the feedback received during the consultation on the work of the two advisory committees.

diverse technische adviescomités houden zich momenteel nog bezig met de praktische modaliteiten voor deze goederen-snelspoortrajecten.
various technical working groups are still discussing the practical arrangements for setting up european rail freight freeways.

de recente oprichting van 15 statistische adviescomités, die alle belangrijke statistische onderwerpen bestrijken, zou de situatie moeten verbeteren.
the recent creation of 15 statistical advisory committees, covering all main statistical subject areas, should improve the situation.

de commissie zou dan wel moeten tegemoetkomen aan het verzoek van tal van interregionale vakbondsraden om een rationeler en bestendiger gebruik te maken van de bestaande adviescomités.
however, the commission should heed the call made by several itucs9 for the existing consultative committees to be used more efficiently and consistently.

de gemeenschap heeft eveneens het recht als voorzitter van in aanmerking komende adviescomités te fungeren, overeenkomstig de desbetreffende regels en voorschriften van de kedo.
the community shall also be entitled to serve as chair of appropriate advisory committees, pursuant to the relevant rules and regulations of kedo.

we geloven ook dat het instellen van regionale adviescomités veel zal bijdragen tot het stimuleren van verantwoorde instandhoudingsmaatregelen, hoewel er nog wat meer duidelijkheid moet komen over de rol van dergelijke adviescomités.
we also believe that the establishment of regional advisory panels will do much to encourage responsible conservation measures, although the role of such councils needs some clarification.

de afdeling verzoekt de commissie het comité voortaan jaarlijks een samenvattend verslag voor te leggen over de werkgelegenheidsinitiatieven voor de landbouw die door het paritair comité, de adviescomités van de commissie en het esc zelf zijn voorgesteld.
the section asks the commission in future to submit to the esc an annual résumé of the agricultural employment proposed by the joint committee, the commission's advisory committees and the esc.

1.5 de commissie heeft alle betrokkenen uitvoerig geraadpleegd en het eesc heeft een aantal keren, o.a. in de adviescomités, zijn voorstellen kunnen presenteren.
1.5 the european commission has widely consulted the players concerned and the committee was able to put forward its various proposals on a number of occasions, particularly in the context of the advisory committees.

de oprichting van regionale adviescomités bestaande uit vissers, wetenschappers, vertegenwoordigers van de aquacultuursector en zelfs de recreatieve hengelsportsector, marien ecologen en regionale politici betekent een doorbraak in het betrekken van belangengroeperingen bij het beleid.
the creation of regional advisory councils involving fishermen, scientists, representatives of the aquaculture sector, marine ecologists and even the recreational angling sector, together with regional politicians represents a breakthrough in stakeholder involvement.

in de tweede plaats dient de transparantie van de debatten van de wetenschappelijke adviescomités te worden gewaarborgd, en moeten, in het algemeen, de regelgeving voor de werking van deze comités worden gewijzigd om hun onafhankelijkheid en adviserende functie veilig te stellen.
and the second concerns the need to ensure the transparency of the debates of the advisory scientific committees and, in general, to reform the rules governing their work in such a way as to safeguard their independence and advisory function.

er moet regelmatig advies worden gevraagd aan het bedrijfsleven, met name het mkb, en de maatschappelijke organisaties, maar ook aan vertegenwoordigers van de verschillende decentrale bestuursniveaus, door speciaal voor dat doel adviescomités voor de regelgeving in het leven te roepen;
establishment of a forum for the systematic consultation of businesses, especially smes, of organised civil society, and of representatives of the various tiers of devolved administration, by setting up appropriate regulatory consultative committees;