검색어: alkoof (네덜란드어 - 영어)

alkoof
alcoves

het bad ligt in de oude alkoof.
bad is in the old recess

een alkoof in de kamer van mogelijk de vrouw des huizes.
an alcove of the room, probably the appartment of the lady of the house.

de tombe met zijn gelatwerkte traliewerk bevindt zich in een alkoof tussen de ruimte onder de koepel en de moskee.
the decorative work in a mosaic of mirror glass, the inscriptions in stucco, the ornamentation, the doors covered with panels of silver, the portico, and the wide courtyard are most attractive.

het mihrab is een kleine inspringende alkoof met aan drie kanten ramen, waardoor de tegels aan de binnenkant door zonlicht beschenen worden.
the mihrab is pushed back into an apse-like alcove with a space with enough depth to allow for window illumination from three sides.

in de alkoof dier kamer bevond zich een deur in het behangsel; de hertog opende ze met een kleinen gouden sleutel, welken hij om den hals aan een keten van hetzelfde metaal droeg.
in the alcove of this chamber was a door concealed in the tapestry which the duke opened with a little gold key which he wore suspended from his neck by a chain of the same metal.