검색어: bankfinanciering (네덜란드어 - 영어)

bankfinanciering
bank finance

75 % bankfinanciering
75 % bank financing

een alternatief voor bankfinanciering in nederland?
an alternative for bank financing in the netherlands

en niet alleen bij het verstrekken van bankfinanciering.
and not only in the provision of bank financing.

effectenemissies vormen voor geldnemers een alternatief voor „bankfinanciering ».
for borrowers, securities issues are an alternative to « bank finance ».

dat moet toelaten belangrijke bijkomende middelen voor bankfinanciering te genereren.
that should enable significant additional resources to be generated for bank funding.

er is een noodzaak om naast bankfinanciering alternatieve financieringsbronnen te ondersteunen.
there is a need for alternative financing apart from banking credit.

bankfinanciering zal een wezenlijke rol blijven spelen in de financiering van de economie.
bank funding will continue to play a key role in financing the economy.

1 reactie er is een noodzaak om naast bankfinanciering alternatieve financieringsbronnen te ondersteunen.
there is a need for alternative financing apart from banking credit.

inderdaad, de economieën in europa blijven in heel ruime mate afhankelijk van bankfinanciering.
indeed, europe's economies remain hugely dependent on bank funding.

nederlandse mid-sized corporates hebben zeer beperkte toegang tot alternatieven voor bankfinanciering.
mid-sized dutch companies have very limited access to alternatives to bank financing.

sterkere kapitaalmarkten zullen een aanvulling vormen op europa's sterke traditie van bankfinanciering.
stronger capital markets will complement europe’s strong tradition of bank financing, and will:

bedrijven moeten zich echter realiseren dat een obligatie-uitgifte iets anders is dan een bankfinanciering.
companies should, however, realize that a bond issue is something entirely different to bank financing.

de griekse autoriteiten bevestigen dat de betrokken producenten kredietwaardig waren en over voldoende toegang tot bankfinanciering beschikten.
the greek authorities confirm that the farmers in question were solvent and had access to adequate bank finance.

1.6 bankfinanciering zal ook in de toekomst een belangrijke rol blijven spelen in de financiering in de europese economie.
1.6 bank funding will continue to play an important role in financing the european economy in the future.

de relatief hoge schuld van de huishoudens is ook terug te voeren op een specifiek model voor de bankfinanciering van hypotheken en een geavanceerd pensioenstelsel.
the comparatively high household debt reflects also a specific mortgage bank funding model and an advanced pension system.

1.4 ten aanzien van bankfinanciering is het comité van oordeel dat die hand in hand gaat met marktfinanciering, die in de kapitaalmarktenunie verder zal worden ontwikkeld.
1.4 with regard to bank funding, the committee believes that this goes hand in hand with market-based funding, which is to be further developed within the capital markets union.

de nieuwe mkb-beurs, enternext, is een veelbelovend initiatief vanuit nyse euronext om een werkend alternatief te bieden voor bankfinanciering.
enternext is a promising initiative from nyse euronext, which offers an alternative to bank financing.

2.4.1 de kapitaalmarktenunie dient de financieringsbronnen in europa te verbreden naar andere bronnen dan bankfinanciering, door een grotere rol toe te bedelen aan de financiële markten.
2.4.1 the capital markets union should extend the range of funding sources in europe to include sources other than banks, by assigning a greater role to the financial markets, meaning a diversification of funding sources in the economy by tapping non-banking sources.

een meer gediversifieerde mix van financieringsbronnen zal ook bijkomende voordelen opleveren: de financiële stabiliteit zal worden versterkt en de bedrijfssector en de ruimere economie zullen minder afhankelijk zijn van bankfinanciering.
a more diversified funding mix will also deliver additional benefits: it will support financial stability, and reduce the dependence of the business sector and wider economy on bank lending.