검색어: belangrijke plaats innemen (네덜란드어 - 영어)

plaats innemen.
could fill the open spot.

opleiding zal dan ook een zeer belangrijke plaats innemen.
the training of personnel will be particularly important.

gisten en schimmels kunnen hier een belangrijke plaats innemen.
in this regard, yeast and fungi could play an important role.

borstkanker zal een belangrijke plaats innemen in het zevende kaderprogramma.
breast cancer will feature strongly under the seventh framework programme.

andere maatregelen die in de plannen een belangrijke plaats innemen:
other measures featured in the plans:

de maritieme activiteiten zo een belangrijke plaats innemen in het lindner group.
the maritime activities so take an important place in the lindner group.

dit schilderij zal een belangrijke plaats innemen in het apostolaat van broeder mateo.
this painting was to hold an important place in brother mateo's apostolate.

tot slot zal het roland care-programma een belangrijke plaats innemen op de stand.
finally, roland dg will also highlight its care program, which is one of the company's cornerstones.

vrijwilligerswerk kan een belangrijke plaats innemen in het curriculum en de loopbaan van een individu.
voluntary activity can form an important part of a person's cv and career.

in één lidstaat, frankrijk, blijven participaties echter een relatief belangrijke plaats innemen.
however in one member state, france, equity participation is relatively important.

in de werkzaamheden van de commissie zal het asiel- en immigratiebeleid een belangrijke plaats innemen.
one of the focal points of the commission's work will be asylum and immigration.

overwegende dat in de sector grote stookinstallaties installaties voor elektriciteitsopwekking een belangrijke plaats innemen;
whereas installations for the production of electricity represent an important part of the large combustion plant sector;

het comité stelt met voldoening vast dat milieudoelstellingen in de communautaire bestekken een belangrijke plaats innemen.
the committee notes with satisfaction that environmental objectives play an important role in the community frameworks.

veel plaats innemend
unwieldy

in drukke regio's moet de ontwikkeling van de verzamelings- en distributiesystemen een belangrijke plaats innemen.
the improvement of collection and distribution systems in congested areas is crucial.

het bos heeft een lange geschiedenis en de europese bosarealen gaan een belangrijke plaats innemen in het toekomstige europa.
i could spend all night and all of tomorrow talking about the history of the forests and about the enormous importance europe' s forest areas are going to have in a future sustainable europe.

de noordelijke dimensie blijft een uiterst belangrijke plaats innemen op de agenda van de commissie voor de externe betrekkingen.
the northern dimension continues to occupy an extremely important place on the commission's external relations agenda.

energie blijft een belangrijke plaats innemen bij de voorbereiding van de internationale onderhandelingen over de toepassing van het protocol van kyoto.
energy continues to occupy a significant place in the preparation of international negotiations for the application of the kyoto protocol.

overwegende dat de produktie en de distributie van landbouwprodukten en levensmiddelen in de economie van de gemeenschap een belangrijke plaats innemen;
whereas the production, manufacture and distribution of agricultural products and foodstuffs play an important role in the community economy;

in de balans (health check) van het glb die in 2008 zal plaatsvinden, moeten aanpassingsmaatregelen een belangrijke plaats innemen.
in the health check of the cap, which is taking place in 2008, adaptation measures should figure as a prominent chapter.