검색어: benauwd gevoel (네덜란드어 - 영어)

spaans benauwd gevoel
horrible feeling of suffocation/constriction

pijn op de borst of een benauwd gevoel
chest pain or tightness,

- pijn in de borst of een benauwd gevoel
- chest pain or tightness

koud zweet, benauwd gevoel in de keel, opgezwollen tong
cold sweat, tightness of the throat, swollen tongue

dorst, vallen, benauwd gevoel in uw borstkas, verminderde beweeglijkheid, zweer
thirst, fall, feeling of tightness in your chest, decreased mobility, ulcer

ontsteking, irritatie en/of een benauwd gevoel in de longen en de keel, hoest
inflammation, irritation and / or tightness of the lungs, and throat, coughing

tekenen van allergische reacties kunnen bestaan uit jeuk over het hele lichaam, netelroos, benauwd gevoel op de borstkas, ademhalingsproblemen en lage bloeddruk.
signs of allergic reactions may include generalised itching, hives, tightness of the chest, difficulty breathing and low blood pressure.

anasarca, asthenie, benauwdheid op de borst, onprettig gevoel op de borst
anasarca, asthenia, chest tightness, chest discomfort

als u onmiddellijk na gebruik van uw anoro-inhalator een benauwd gevoel op de borst krijgt, of als u moet hoesten of een piepende ademhaling krijgt of kortademig wordt:
if you get tightness of the chest, coughing, wheezing or breathlessness immediately after using your anoro inhaler:

symptomen van dystonie zijn onder andere: spasme van de nekspieren, soms voortschrijdend tot een benauwd gevoel van de keel, slikproblemen, ademhalingsproblemen en/of het uitsteken van de tong.
dystonic symptoms include: spasm of the neck muscles, sometimes progressing to tightness of the throat, difficulty swallowing, difficulty breathing, and/or protrusion of the tongue.

inademing (inhalatie) van geneesmiddelen kan een benauwd gevoel op de borst en piepende ademhaling ('wheezing') veroorzaken en dit kan zich onmiddellijk na inname van dit geneesmiddel voordoen.
inhaling medicines can cause chest tightness and wheezing and this can happen immediately after taking this medicine.

zelfs bij de eerste dosis bestaat een kleine kans dat u een ernstige allergische reactie krijgt met de volgende symptomen: benauwd gevoel in de borstkas, gevoel van duizeligheid, ziekte of flauwte, of duizeligheid bij het rechtop gaan staan.
even with the first dose, there is a small chance that you may experience a severe allergic reaction with the following symptoms: tightness in the chest, feeling dizzy, sick or faint, or experiencing dizziness when standing up.

als u meer last heeft van een piepende ademhaling, u vaker een benauwd gevoel op de borst heeft of uw snelwerkende ‘verlichtende’ geneesmiddel vaker moet gebruiken, is het mogelijk dat uw luchtwegaandoening verergert en dat u ernstig ziek zou kunnen worden.
if you feel more wheezy, your chest feels tight more often or you need to use more of your fast-acting ‘reliever’ medicine, your chest condition may be getting worse and you could become seriously ill.

benauwdheid
dyspnea