전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
deze bevestigingsprocedure vindt plaats binnen uiterlijk tien werkdagen nadat de verklaring is aangeboden.
this confirmation procedure shall take place within ten working days of the submission of the attesting document.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
deze bevestigingsprocedure vindt plaats binnen uiterlijk tien werkdagen nadat het certificaat is aangeboden;
this confirmation procedure shall take place within 10 working days of the submission of the certificate;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
de kandidaat heeft in een bevestigingsprocedure zowel schriftelijke als mondelinge vragen van de commissie beantwoord.
the nominee has submitted a written statement and has given oral explanations to the committee in the course of a confirmation process.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
tevens zijn wij van mening dat dient te worden bekeken of wij niet ook bij een bevestigingsprocedure dienen te worden betrokken in plaats van alleen bij een raadplegingsprocedure.
we also believe there is a need to examine whether it would not be appropriate to introduce a procedure whereby we ratify future appointments rather than merely deliver a consultative opinion.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
b) kunnen de lid-staten een impliciete bevestigingsprocedure instellen waarbij het uitblijven van een kennisgeving van de producent gelijk staat met bevestiging van de inzaai.
(b) the member states may introduce an implicit confirmation procedure whereby no notification on the part of the producer is equivalent to a confirmation of sowing.
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 1
품질:
uw bevestiging is vereist alvorens uw aanmeldingsverzoek voor de maillijst %(listname)s kan worden verwerkt. uw lidmaatschapsinstellingen zijn hieronder weergegeven; maak hierin nodige wijzigingen en klik op aanmelden om de bevestigingsprocedure te voltooien. nadat u uw aanmeldingsverzoek heeft bevestigd, moet de moderator uw verzoek goedkeuren of weigeren. u krijgt nog bericht over deze beslissing. opmerking: uw wachtwoord zal naar u gemaild worden zodra uw aanmelding is bevestigd. u kunt het veranderen op uw persoonlijke instellingenpagina. mocht u van gedachten zijn veranderd en geen lid willen worden van de maillijst, klik dan op aanmelding annuleren.
your confirmation is required in order to continue with the subscription request to the mailing list %(listname)s. your subscription settings are shown below; make any necessary changes and hit subscribe to list ... to complete the confirmation process. once you've confirmed your subscription request, the moderator must approve or reject your membership request. you will receive notice of their decision. note: your password will be e-mailed to you once your subscription is confirmed. you can change it by visiting your personal options page. or, if you've changed your mind and do not want to subscribe to this mailing list, you can hit cancel my subscription request.
마지막 업데이트: 2014-10-08
사용 빈도: 1
품질: