검색어: bevoegd vennootschap te vertegenwoordigen (네덜란드어 - 영어)

bevoegd is de rechtspersoon te vertegenwoordigen,
a power of representation of the legal person, or

om u te vertegenwoordigen
to represent you

om de rechtspersoon te vertegenwoordigen, of
a power of representation of the legal person, or

de organen die bevoegd zijn de vereniging, respectievelijk de publiekrechtelijke rechtspersoon te vertegenwoordigen,
the bodies authorized to represent the association or the said legal person;

de bevoegdheid om de rechtspersoon te vertegenwoordigen,
a power of representation of the legal person;

een bevoegdheid om de rechtspersoon te vertegenwoordigen of
a power of representation of the legal person, or

de bevoegdheid om de rechtspersoon te vertegenwoordigen, of
a power of representation of the legal person, or

b de bevoegdheid om de rechtspersoon te vertegenwoordigen;
b a power of representation of the legal person;

a) de bevoegdheid om de rechtspersoon te vertegenwoordigen,
(a) a power of representation of the legal person;

ze hebben een mandaat gekregen om hen te vertegenwoordigen.
they have a mandate to represent the electors.

de benoeming, de beëindiging van de functie en de identiteit van de personen die bevoegd zijn de vennootschap jegens derden te verbinden en haar in rechte te vertegenwoordigen,
the appointment, termination of office and particulars of the persons who are authorized to represent the company in dealings with third parties and in legal proceedings:

de structuur is nuttig om bijv. een speelgebied te vertegenwoordigen.
the structure is useful to represent e.g. a playing field.

verplichting om een andere rechtenbeheerder te vertegenwoordigen voor multiterritoriale licentieverlening
obligation to represent another collecting society for multi-territorial licensing

de eu luistert niet naar de mensen die zij behoort te vertegenwoordigen.
la ue no escuchará a los ciudadanos a los que se supone representa.

verplichting om een andere collectieve beheerorganisatie te vertegenwoordigen voor multiterritoriale licentieverlening
obligation to represent another collective management organisation for multi-territorial licensing

tenslotte zijn het deze parlementsleden die geacht worden de burgers te vertegenwoordigen.
al fin y al cabo, se supone que son los diputados del parlamento europeo los que representan a los ciudadanos.

de gezamenlijke personeelsleden te vertegenwoordigen bij de personeelsverenigingen van andere internationale organisaties.
represent all staff members vis-à-vis staff associations of other international organisations.

de commissie behoort de eu-lidstaten te vertegenwoordigen in wto-verband.
the commission should represent the eu member states at wto level.

bestuurders kunnen de bevoegdheid om de spe te vertegenwoordigen delegeren in overeenstemming met de statuten.
directors may delegate the right to represent the spe in accordance with the articles of association.

de rbtp heeft geen besluitvormende bevoegdheid noch enig mandaat om de commissie of de lidstaten te vertegenwoordigen.
the board shall have no decision-making power nor any mandate to represent the commission or member states.