검색어: bewakingsplan (네덜란드어 - 영어)

bewakingsplan voor residuen van gewasbeschermingsmiddelen in groenten en fruit;
surveillance plan for pesticide residues in fruit and vegetables;

daartoe dient belgië onverwijld een bewakingsplan in bij de commissie.
for this purpose, belgium shall submit without delay a monitoring plan to the commission.

daartoe dient de betrokken lidstaat onmiddellijk een bewakingsplan in bij de commissie.
for this purpose, the concerned member states shall submit without delay a monitoring plan to the commission.

de betrokken lidstaten leggen in dit verband onmiddellijk een bewakingsplan voor aan de commissie.
for this purpose, the member states concerned shall without delay submit a monitoring plan to the commission.

alle begeleiders worden voor het begin van de operatie over het beveiligings- en bewakingsplan geïnformeerd.
all escorts must be informed about the security and surveillance plan before the beginning of a removal operation;

wanneer niet aan de in het bewakingsplan vastgestelde eisen wordt voldaan, stelt het laboratorium de bevoegde autoriteit daarvan onverwijld in kennis.
in case of any non-compliance with the requirements of the control plan the laboratory shall inform the competent authority without delay.

deze wetgeving schrijft voor dat de lidstaten en derde landen die naar de eu exporteren, elk jaar een bewakingsplan indienen voor residuen in producten van dierlijke oorsprong.
this legislation requires member states and third countries exporting to the eu to submit annually a monitoring plan for residues in products of animal origin.

in haar mededeling over een bosbouwstrategie voor de europese unie3 (1998) kondigde de commissie voor 2001 een radicalere herziening van het bewakingsplan aan.
in its 1998 communication on a forestry strategy for the european union3, the commission announced a more substantial review of the community forest monitoring scheme in the year 2001.

de efsa heeft in haar advies ook geconcludeerd dat het door de aanvrager ingediende monitoringplan voor de milieueffecten, dat bestaat uit een algemeen bewakingsplan, aansluit bij het beoogde gebruik van de producten.
in its opinion, efsa also concluded that the environmental monitoring plan, consisting of a general surveillance plan, submitted by the applicant is in line with the intended use of the products.

het door belgië ingediende bewakingsplan voor de opsporing van de in bijlage i bij richtlijn 96/23/eg bedoelde stoffen en residuen in levende dieren en in producten daarvan wordt hierbij goedgekeurd.
the monitoring plan for the detection of the residues and substances referred to in annex i to directive 96/23/ec in live animals and animal products presented by belgium is hereby approved.

sommige derde landen hebben hun bewakingsplan ingediend nadat beschikking 2000/159/eg bij beschikking 2001/487/eg van de commissie was gewijzigd.
certain third countries submitted their monitoring plan after decision 2000/159/ec was updated by commission decision 2001/487/ec.

overwegende dat spanje met betrekking tot klassieke varkenspest een nationaal bewakingsplan op basis van serologische tests heeft ingesteld dat is goedgekeurd bij beschikking 98/176/eg van de commissie (10);
whereas spain has adopted the national serosurveillance programme for classical swine fever approved with commission 98/176/ec (10);

bewakingsplan goedgekeurd overeenkomstig besluit nr. 1/94 van het samenwerkingscomité eg-san marino van 28 juni 1994 (pb l 238 van 13.9.1994, blz. 25).”
monitoring plan approved in accordance with decision no 1/94 of the ec-san marino cooperation committee of 28 june 1994 (oj l 238, 13.9.1994, p. 25).’