검색어: bezorger (네덜란드어 - 영어)

bezorger onderweg
delivery person on the way

bezorger is onderweg
delivery person is on his way

en een brood bezorger.
and a bread delivery man.

deze informatie wordt weergegeven zodra de bezorger deze informatie levert.
this information will appear as soon as the carrier provides this information.

als u niet thuis toen de bezorger pogingen om uw bestelling af te leveren zij zullen u laten een aanmelding.
if you are not at home when the delivery service attempts to deliver your order they will leave you a notification.

gelieve na te gaan dat uw huis, deurbel en brievenbus duidelijk geïdentificeerd zijn, zodat de bezorger de levering vlot kan uitvoeren.
in all cases, ensure that your home, doorbell and mailbox are clearly identified so that the driver can make the delivery smoothly.

het product wordt compleet geleverd mooi en ook de bezorger zal niet achterhalen wat er in de kit. u hoeft niet te worden bezorgd over weten over je problemen.
the product comes complete nicely and also the delivery guy won't figure out what is inside the kit. you don't need to be concerned about knowing about your trouble.

de taak van de overheid als bezorger van welvaart neemt op bepaalde punten af, terwijl de rol van de particuliere sector bij het bezorgen en financieren ervan groter wordt.
public sector responsibility for some welfare functions is declining and there is a shift towards privately organized provision and financing.

volgens de oosterse filosofie is de draak de bezorger van rijkdom en autoriteit, wat past bij ceo's en celebrities die zeer waarschijnlijk in dit soort voertuigen is geïnteresseerd.
according to eastern philosophy, the dragon is said to be the deliverer of good fortune and authority, fitting for the ceos and celebrities that will most likely be purchasing these vehicles.

als er goederen bij u geleverd worden, is het altijd een goed idee om in aanwezigheid van de bezorger te controleren of ze in goede staat zijn, zodat niemand later onterecht kan beweren dat ze pas na de levering beschadigd zijn geraakt.
whenever you have goods delivered, it is always a good idea to check the condition they arrive in while the person who delivered them is there, so that it cannot be claimed that the damage occurred once the item was in your possession.

zodra je in je om intivar te kopen, wordt het product aan u in de tijd gebracht op je voorste deur. intivar product wordt compleet geleverd netjes en zelfs de bezorger niet uit te vinden wat is in de wrap up. je moet jezelf niet bezig met weten over uw probleem.
once you put in your order to buy intivar, the product shall be brought to you at your front doorstep in time. intivar product comes complete neatly and even the delivery guy will not find out what is in the wrap up. you should not concern yourself with knowing about your problem.

deze indicator wordt ook door eurostat verzameld, die de volgende definitie gebruikt: „het aantal werkzame personen wordt gedefinieerd als het totale aantal personen dat in de waargenomen eenheid werkt (inclusief meewerkende eigenaren, regelmatig in de eenheid meewerkende partners en niet-betaalde meewerkende gezinsleden), alsmede personen die buiten de eenheid werken, maar er wel toe behoren en erdoor worden betaald (bijv. vertegenwoordigers, bezorgers, reparatie- en onderhoudsteams).
this indicator is also collected by eurostat, which uses the following definition: “the number of persons employed is defined as the total number of persons who work in the observation unit (inclusive of working proprietors, partners working regularly in the unit and unpaid family workers), as well as persons who work outside the unit who belong to it and are paid by it (e.g. sales representatives, delivery personnel, repair and maintenance teams).