검색어: binnen halen (네덜란드어 - 영어)

halen
bring

binnen kan men koffie halen.
inside you can get coffee and hence, nothing stops us from taking a break.

hij kan het binnen drie uur halen.
he'll be able to make it in three hours.

overdag begonnen we klassen binnen te halen.
so we started bringing in classes during the day.

je moet er iets voor doen om ze binnen te halen.
we will need to work on those.

hij poogde zelfs een leeuwendressuur binnen te halen 97).
he tried even a lion dressage to win 97).

wanneer moet ik planten voor de winter naar binnen halen?
when should i bring plants inside for the winter?

het seizoen erna wist hij opnieuw de dubbel binnen te halen.
he made his corgoň liga debut in a 4–0 defeat against trenčín on 9 september 2006.

hercules dringt binnen in de onderwereld om meg terug te halen.
however, hercules chooses to remain on earth with meg.

dat hij ons meer arbeiders stuurt om de oogst binnen te halen"
to send out laborours into his harvest"

toch kost het de visserij veel moeite om de vangst binnen te halen.
the great the fishery effort is, there is no profitable catch anymore.

dat hebben we gebruikt om de handtekeningen voor de herfinanciering binnen te halen.
we used it to get the signatures we needed for the refinancing.

“we vonden het belangrijk om een onafhankelijke visie binnen te halen. ”
“we felt it was important to bring in an independent view. ”

en zo halen ze het binnen.
and so that's how they bring it in.

er worden ernstige pogingen ondernomen om nog meer muzikale activiteiten binnen te halen.
here we are making great efforts to introduce even more musical activities.

het bleek echter vaak moeilijk het verwachte aantal eu-studenten binnen te halen.
however, courses have frequently encountered difficulties in recruiting the expected numbers of eu students.

nbsp; - binnengehaalde chunksnbsp; - binnen te halen chunksnbsp; - uitgesloten chunks
nbsp; - downloaded chunksnbsp; - chunks to downloadnbsp; - excluded chunks

sommige politici willen turkije graag binnen de europese unie halen vóórdat dit land radicaal is veranderd.
. (nl) some politicians are keen to bring turkey into the european union before that country has radically changed.

of de eerste die de hal binnen komt die wint.
or by the first person to rush into the hall to get them.

we zouden deze zakken kunnen verkopen en veel geld binnen kunnen halen en veel bekendheid geven aan het wereldvoedselprogramma.
we could sell these bags and raise a ton of money and a ton of awareness for the world food programme.