전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
boeket
bouquet
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 14 품질: 추천인: IATE
boeket voor de winnaar
bouquet to the winner
마지막 업데이트: 2019-05-31 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
een boeket aan labels.
a host of labels.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
boeket wat je hebt gemaakt.
everytime you make a new bouquet.
algemeen zicht van het boeket.
general view of the bouquet.
naleving van de keuze van boeket
to respect your choice of bouquet
bekijk de achterkant van het boeket.
view the back of the bouquet.
- de foto van het verzonden boeket bekijken
- see a photo of the actual bouquet sent out for you.
het veiligstellen van de achterkant van het boeket.
securing the back of the bouquet.
u bindt een boeket van binnen naar buiten.
the method of binding a bouquet is from inside to outside.
volgens een vast patroon wordt er een boeket opgebouwd .
according to a fixed pattern is a bouquet made.
als u wilt, kunt u uw boeket met speciale sierkralen verfraaien.
if you want, you can beautify your bouquet with rhinestones.
het is een krachtige wijn, rond en evenwichtig met een aangenaam boeket.
it is a powerfull, rond and well-balanced wine with a very pleasant bouquet.
je kan proberen om een boeket precies van een voorbeeld na te maken.
you can try to make exactly the same arrangement as you see in an example.
1. een boeket van bloemen, kleding of pennen om door een knoopsgat.
1. a bouquet of flowers, clothing or pins to pass through a buttonhole.
een boeket bloemen, maar vooral een boeket rozen is het onvermijdelijke valentijnscadeau!
a bouquet of flowers, and particularly of roses, is the indispensable gift for valentine’s day!
als u een nieuwe bloem wilt binden, moet u het hele boeket met draad omwikkelen.
if you want to bind in a new flower, you have to wrap the whole bouquet with wire.
de laatste stap is het boeket met draad omwikkelen en de steeltjes op gelijke lengte afsnijden.
the final step is to wrap wire around the bouquet and cut the stems to the same length.
"... dank je wel voor het overhandigen van het geschenk en het boeket voor julia op haar verjaardag.
"...thank you very much for delivering flowers and the present to julia on her birthday.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
als u niet trouwen kunt u in plaats daarvan ontwerpen en bestellen een boeket als een geschenk aan het bruidspaar.
if you are not getting married you can instead design and order a bouquet as a gift to the wedding couple.