인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
buitenrand
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
verhoogde buitenrand
groove guard
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
buitenrand van de koek
rim of the carbide cast
마지막 업데이트: 2019-05-31 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
binnen- en buitenrand
in and out
마지막 업데이트: 2014-10-08 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
alleen buitenrand instellen
set outer border only
마지막 업데이트: 2012-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
14. samen met de buitenrand…
14. together with the outer borderline…
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
buitenrand en horizontale lijnen instellen
set outer border and horizontal lines
deze vormt de buitenrand van de ring.
this forms the outer border of the ring in the formation.
false verwijdert de buitenrand van het veld
false removes outside bevel from entry
마지막 업데이트: 2014-10-08 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
dit vormt de buitenrand van de formatie.
this forms the outer border of the formation.
dat gebeurt bij elke knoop aan de buitenrand.
and that happens at every peripheral node.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
deze cirkel vormt de buitenrand van de formatie.
this circle forms the outer border of the formation's pattern.
buitenrand instellen zonder binnenste lijnen te wijzigen
set outer border without changing inner lines
nimbin bevindt zich op de buitenrand van deze vulkaan.
nimbin lies on the edge of that ancient volcano.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
langs de buitenrand staan de twaalf sterren van de europese unie .
the 12 stars of the european union are positioned around the outer circle .
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
bij de buitenrand van de oprijplaat, loodrecht op de bewegingsrichting ervan:
at the outer edge of the ramp situated perpendicularly to its direction of movement:
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
geen enkel raamgedeelte mag buiten de uiterste buitenrand van het voertuig uitsteken.
no part of the window shall project beyond the extreme outer edge of the vehicle.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
langs de buitenrand van de munt zijn de twaalf sterren van de europese unie afgebeeld .
the 12 stars of the european union are depicted on the outer ring .
andere zijn om die reden aan de buitenrand breder, zodat die er ook niet uit glijden.
other tunnels are wider on their peripheral which prevents them to slip out.
de nestonderhoudswerksters brengen gewoon alle tandenstokers naar de buitenrand van de nestingang en laten ze daar liggen.
and the nest maintenance workers just take all the toothpicks to the outer edge of the nest mound and leave them there.
over de vleugel lopen bruine dwarsbanden, en langs de buitenrand van beide vleugels loopt een rij zwarte stippen.
the ground color of the wings is white (silky in appearance).