전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
waarbij in de produktiegebieden van de wijn met de gecontroleerde benaming châteauneuf-du-pape en gigondas extra aanzuring wordt toegestaan van bepaalde produkten die afkomstig zijn van de oogst 1982
authorizing, in the châteauneuf-du-pape and gigondas registered designation areas, the additional acidification of certain products from the 1982 wine harvest
( f ) uitsluitend aanbevolen voor het gebied met de gecontroleerde benaming van oorsprong " châteauneuf-du-pape " .
( f ) recommended exclusively in the defined area of the " chateauneuf-du-pape " registered designation of origin .
overwegende dat in de produktiegebieden van de wijn met de gecontroleerde benaming châteauneuf-du-pape en gigondas uitzonderlijke weersomstandigheden werden waargenomen, zodat een totaalgehalte aan zuren dat lager was dan normaal werd verkregen;
whereas exceptional climatic conditions were experienced in the châteauneuf-du-pape and gigondas registered designation areas, which have resulted in the total acidity being lower than normal;
departement cher: het arrondissement vierzon en de kantons bourges, charenton-du-cher, charost, châteaumeillant, châteauneuf-du-cher, châtelet, dun-sur-auron, levet, lignières, saint-amand-montron, saint-martin-d’auxigny, saulzais-le-potier, saint-doulchard;
département du cher: arrondissement de vierzon et cantons de bourges, de charenton-du-cher, de charost, de châteaumeillant, de châteauneuf-du-cher, du châtelet, de dun-sur-auron, de levet, de lignières, de saint-amand-montron, de saint-martin-d’auxigny, de saulzais-le-potier, de saint-doulchard,