전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
madero benoemde hem tot directeur van de militaire academie van chapultepec.
shortly thereafter, he met with new president francisco madero, and madero appointed Ángeles director of the military academy at chapultepec.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
de vrede van chapultepec was een vredesakkoord dat een einde maakte aan de burgeroorlog in el salvador.
the chapultepec peace accords brought peace to el salvador in 1992 after more than a decade of civil war.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
hij vocht ook bij contreras, churubusco en chapultepec, en raakte gewond in de laatste van deze drie.
he also fought at contreras, churubusco, and chapultepec and was wounded at the last.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
in 1992 werd de vrede van chapultepec getekend, waarbij de fmln de wapenen neerlegde en werd omgevormd tot een politieke partij.
== after the peace accords: fmln participation in elections ==after the ceasefire established by the 1992 chapultepec peace accords, the fmln became a legal political party.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
rond mexico-stad werd zwaar gevochten tijdens veldslagen bij contreras, churubusco, molino del rey en chapultepec.
with the subsequent battles of molino del rey and of chapultepec, and the storming of the city gates, the capital was occupied.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
de wijk wordt begrensd door de straten paseo de la reforma, avenida de los insurgentes, avenida chapultepec, calle florencia en paseo de bucareli.
the borders of the area are formed by paseo de la reforma to the north, varsovia street to the west, avenida insurgentes to the east, and chapultepec avenue and metro insurgentes to the south.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
nadat de amerikanen het fort chapultepec hadden ingenomen gaf generaal winfield scott de opdracht de gevangengenomen san patricios op te hangen; zij werden gehangen precies op het moment dat de mexicaanse vlag in chapultepec werd gestreken en vervangen door de amerikaanse.
by order of gen. winfield scott, thirty san patricios were to be executed at chapultepec in full view of the two armies while they fought the battle of chapultepec, at the precise moment that the flag of the u.s. replaced the flag of mexico atop the citadel.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
*las lomas (californië), een plaats in de amerikaanse staat californië*las lomas (texas), een plaats in de amerikaanse staat texas*ranchitos las lomas, een plaats in de amerikaanse staat californië*lomas de chapultepec, een wijk in mexico-stad
las lomas may refer to:*las lomas, california, a census-designated place in monterey county*las lomas (california), a mountain range in kings county, california*las lomas high school, a public high school in walnut creek, california*las lomas (mexico city), a neighborhood of mexico city
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: