검색어: consumentenovereenkomsten (네덜란드어 - 영어)

consumentenovereenkomsten
consumer contract law

artikel 5 – consumentenovereenkomsten
article 5 – consumer contracts

wetgeving inzake consumentenovereenkomsten
law governing consumer contracts

oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten
unfair terms in consumer contracts

contractuele verplichtingen betreffende consumentenovereenkomsten;
contractual obligations concerning consumer contacts,

richtlijn oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten
directive on unfair terms in consumer contracts

herziening van bestaande wetgeving inzake consumentenovereenkomsten
review of existing consumer contract law

de richtlijn betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten
the directive on unfair terms in consumer contracts

betreft de beslissing aangelegenheden met betrekking tot consumentenovereenkomsten?
the judgment concerns matters relating to consumer contracts

deze richtlijn dient de taalvereisten voor consumentenovereenkomsten niet te harmoniseren.
this directive should not harmonise language requirements applicable to consumer contracts.

er is een advies in de maak over oneerlijke bedingingen in consumentenovereenkomsten
an initiative is under way to report on unfair terms in consumer contracts.

de richtlijn is bedoeld om het evenwicht in consumentenovereenkomsten te herstellen.
the directive is intended to restore balance in consumer contracts.

richtlijn van de raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten
council directive of 5 april 1993 on unfair terms in consumer contracts

ik denk daarbij bijvoorbeeld aan de richtlijn betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten.
one such piece of legislation is the one on unfair terms of consumer contracts.

de gekozen aanpak houdt in dat oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten worden verboden.
the approach of the proposal is to prohibit unfair terms in consumer contracts.

consumentenovereenkomsten dienen in eenvoudige en begrijpelijke taal opgesteld te worden en goed leesbaar te zijn.
consumer contracts should be drafted in plain, intelligible language and be legible.

sommige regels houden specifiek rekening met internettransacties, met name die welke consumentenovereenkomsten betreffen.
some rules take specific account of internet transactions, in particular those on consumer contracts.

richtlijn van de raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten. (art.
council directive of 5 april 1993 on unfair terms in consumer contracts.

richtlijn 93/13/eeg van de raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten
council directive 93/13/eec of 5 april 1993 on unfair terms in consumer contracts

"voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten" (doc.
proposal for a council directive on unfair terms in consumer contracts