검색어: consumptie gericht (네덜란드어 - 영어)

consumptie
consumption

consumptie"
human consumption

voor consumptie
for consumption

consumptie-ijs
edible ices

consumptie-ijs *
ice-cream ( not including ice-cream powder ) and other ices //

menselijke consumptie
human consumption

productieve consumptie.
the political economists call both productive consumption. but then make a further distinction.

consumptie-eenheid
consumption unit

consumptie-eieren:
table eggs shall:

- consumptie-eieren.
- eggs for human consumption.

bewustmakingscampagnes ter bevordering van duurzame consumptie, gericht op voedselafval en een optimale opslag van voedsel.
awareness-raising campaigns promoting sustainable consumption with a focus on food waste and optimal storage of food

bovendien heeft china een aantal ingrijpende hervormingen ingezet, in het kader van de overschakeling naar een meer op de binnenlandse consumptie gericht economisch model.
in terms of dollar value, the increase in china’s gross domestic product is very high. and, china is embarking on a number of important reforms as it moves toward a more domestic-driven economic model.

zij zal dit voornemen vertalen in maatregelen gericht op duurzaam industriebeleid en duurzame productie en consumptie.
it will back this up by actions on sustainable industrial policy, consumption and production.

bevorderen van een industriebeleid dat op duurzamer productie en consumptie gericht is, met de nadruk op hernieuwbare energie en koolstofarme en energie- en hulpstoffenefficiënte producten, diensten en technologieën;
promote an industrial policy geared towards more sustainable production and consumption, focusing on renewable energies and low-carbon and resource-efficient products, services and technologies;

de herstructurering van de industriële visserij moet prioriteit krijgen: deze moet voornamelijk gericht worden op visserij voor menselijke consumptie.
reconversion of this sector must receive priority consideration, and the sector must be geared towards fishing for human consumption.

(10) deze richtlijn mag niet van toepassing zijn op bepaalde kredietovereenkomsten die uiteindelijk worden afgelost met de verkoopopbrenst van vastgoed en die in de eerste plaats op het vergemakkelijken van consumptie gericht zijn, zoals "equity release"–producten of andere soortgelijke gespecialiseerde producten.
(10) this directive should not apply to certain credit agreements that will eventually be repaid from the sale proceeds of an immovable property and whose primary objective is to facilitate consumption, such as equity release products or other equivalent specialised products.

deze richtlijn mag niet van toepassing zijn op bepaalde kredietovereenkomsten waarbij de kredietgever een eenmalig bedrag, dan wel periodieke betalingen verricht of op andere wijze een krediet uitbetaalt in ruil voor een bedrag uit de verkoopopbrengst van een onroerende goed en die in de eerste plaats op het vergemakkelijken van consumptie gericht zijn, zoals „equity release”-producten of andere soortgelijke gespecialiseerde producten.
this directive should not apply to certain credit agreements where the creditor contributes a lump sum, periodic payments or other forms of credit disbursement in return for a sum deriving from the sale of an immovable property and whose primary objective is to facilitate consumption, such as equity release products or other equivalent specialised products.

hoewel de huidige welvaart en de mogelijkheden voor de toekomst de verdiensten zijn van de wetenschap, bespeurt het esc ook (i) gevaren en risico's die de moderne, op kennis gebaseerde techniek met zich kan meebrengen en (ii) een mogelijke bedreiging van de biosfeer als gevolg van de huidige, op consumptie gerichte levensstijl van de mens.
in addition to science's major contribution to today's prosperity and the opportunities it offers for the future, the esc also recognises (i) the dangers and risks which may arise from modern, knowledge-based technology and (ii) the potential threat to the biosphere as a result of today's industrial way of life.