전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
controleverordening
control regulation
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
wijzigingen in de controleverordening
reform of the control regime
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
artikel 10 van de controleverordening
article 10 of the control regulation
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 41 품질: 추천인: IATE
de controleverordening is misschien controversiëler.
the control regulation is perhaps more controversial.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
artikelen 117 en 118 van de controleverordening
articles 117 and 118 of the control regulation
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 9 품질: 추천인: IATE
de controleverordening is twaalf maal gewijzigd.
the control regulation has been amended twelve times.
toepassing van artikel 33 van de controleverordening
implementation of article 33 of the control regulation
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
controleverordening art. 64, lid 1, onder l)
cr art 64 1 (l).
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
de toegangsregeling in overeenstemming brengen met de controleverordening;
to make the access regime coherent with the control regulation;
bijvoorbeeld over de tenuitvoerlegging van de controleverordening voor de structuurfondsen.
one case in point is the way in which the monitoring regulation for the structural funds has been implemented.
voldoende personele middelen om de controleverordening ten uitvoer te leggen
sufficient capacity in human resources allocation to implement the control regulation
uw eis in paragraaf 17 is reeds gedeeltelijk opgenomen in de controleverordening.
parts of no 17 are already included in the control regulation.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
op de derde plaats moet de controleverordening in het algemeen versterkt worden.
thirdly, we need to strengthen the fisheries control regulation in general.
het in artikel 28 van de controleverordening bedoelde visserijinspanningsverslag wordt verzonden overeenkomstig bijlage xvii.
the fishing effort report referred to in article 28 of the control regulation shall be sent in accordance with annex xvii.
de eenmaal vastgestelde controleverordening krijgt voorrang op het overeenkomstige hoofdstuk in de onderhavige verordening.
once the new control regulation is adopted, it should overrule the corresponding chapter in this regulation.
realtimesluitingen door de lidstaten (artikel 115, onder d), van de controleverordening):
real-time closures by member states (article 115(d) of the control regulation):
de controleverordening wordt in verschillende lidstaten verschillend toegepast, zodat de vissers ongelijk behandeld worden.
since the control mechanism is applied differently in different member states, fishermen are not treated in the same way.
realtime sluitingen door de commissie (artikel 115, onder f), van de controleverordening):
real-time closures by the commission (article 115(f) of the control regulation):
„eu-inspecteurs”: in artikel 4, punt 7, van de controleverordening gedefinieerde inspecteurs;
‘union inspectors’ means inspectors as defined in article 4(7) of the control regulation;
lijst van voor overlading aangewezen havens (artikel 115, onder b), van de controleverordening):
list of designated ports for the purpose of transhipment (article 115(b) of the control regulation) containing:
