검색어: data die tevaniet zal bekijken (네덜란드어 - 영어)

de schilder denkt voortdurend aan de toeschouwer, die het afgewerkte schilderij zal bekijken.
the painting always thinks about the observer, who then will look at the finished picture.

data die verkregen zijn door teledetectie
remote sensing data

wij bewaren data die wij waardevol vinden.
we store valuable data carefully.

de eu zal bekijken welke praktische maatregelen daartoe kunnen worden genomen.
the eu will study practical steps to that end.

uw arts zal bekijken of de toediening van nonafact een gevaar op trombose oplevert.
your doctor will consider whether administration of nonafact imposes a risk for coagulation complications.

ik heb vanochtend verschillende keren gezegd dat het bureau de kwestie opnieuw zal bekijken.
i have this morning said several times that the bureau will discuss this question again.

wij tonen u alle beschikbare accommodaties voor de data die u hebt geselecteerd, en u kunt de tarieven bekijken in uw eigen valuta.
we'll show you all available accommodations for the dates you selected, and you can view the rates in your own currency.

ik hoop dat men de zaak opnieuw zal bekijken en dat men veel verder zal gaan dan wat nu voorligt.
what i would really like is for us in this house to arrive at a new assessment which goes far beyond what we have on offer today.

ik zal bekijken wat volgens mij het beste moment daarvoor is en zal me er dan volledig voor inzetten.
i will decide when i think is the best time to get that done and give it my best efforts at that time.

ik hoop dat de socialistische fractie haar standpunt opnieuw zal bekijken en in de toekomst een positievere houding zal aannemen.
i hope it reconsiders and adopts a better attitude in the future.

dat is het soort macht dat wij hebben door alle data die we hebben.
that's the kind of power we have because of all of the data that we have.

dat is het soort dingen dat we kunnen doen met de data die we hebben.
those are the kinds of things we can do with the data that we have.

de data die in de amendementen 24, 25 en 26 worden voorgesteld liggen te dichtbij.
the dates proposed in amendments nos 24, 25 and 26 are too soon.

hebben de nieuwe lidstaten zelf verzocht om de eerdere data die de commissie voorstelt?
were these earlier dates that the commission is proposing actually requested by the new member states?

zie rubrieken 4.4 en 5.1 voor belangrijke informatie over de data die deze indicatie ondersteunen.
see sections 4.4 and 5.1 for important information on the data that support this indication.