검색어: de basisproeven (네덜란드어 - 영어)

de basisproeven moeten worden uitgevoerd met behulp van glasplaten.
initial testing shall be performed using glass plates.

bij semiveldproeven moeten zowel de resultaten van de basisproeven als de specifiek te onderzoeken vragen in aanmerking worden genomen.
in semi-field testing the results from lower tier testing as well as the specific questions to be addressed shall be taken in to account.

bij de selectie van soorten voor semiveldproeven moeten zowel de resultaten van de basisproeven als de specifiek te onderzoeken vragen in aanmerking worden genomen.
in the selection of species for semi-field testing, the results from lower tier testing as well as the specific questions to be addressed shall be taken into account.

het onderzoek moet zo worden opgezet dat rekening is gehouden met mogelijke problemen die in de basisproeven en het toxicologisch onderzoek bij zoogdieren en vogels naar voren zijn gekomen en met andere informatie.
studies shall be designed to reflect concerns identified through lower tier testing, mammalian and bird toxicology studies and other information.

de basisproeven moeten worden uitgevoerd met behulp van glasplaten en de mortaliteit (en de effecten op de voortplanting als die worden beoordeeld) moet(en) worden gerapporteerd.
initial testing shall be performed using glass plates and mortality (and reproduction effects if assessed) shall be reported.