검색어: de kamer van volksvertegenwoordigers (네덜란드어 - 영어)

kamer van volksvertegenwoordigers
house of representatives

be kamer van volksvertegenwoordigers
be chambre des représentants

belgische kamer van volksvertegenwoordigers
belgian chamber of representatives

afgevaardigde ter kamer van volksvertegenwoordigers
member of the house of representatives

de kamer van beroep
the board of appeal

4. de kamer van beroep.
4. the complaints board;

de kamer van de prinses ziet...
the room of the princess...

in 1999 werd moerman voor het eerst verkozen in de kamer van volksvertegenwoordigers.
in 1999, she was elected to the chamber of representatives.

de crem werd aangesteld als fractievoorzitter van de cd&v in de kamer van volksvertegenwoordigers.
he was appointed to leader of the cd&v group in the chamber of deputies.

er wordt momenteel een ontwerpwet inzake lobbyactiviteiten besproken door de kamer van volksvertegenwoordigers.
one draft law regulating lobbying is currently discussed by the chamber of deputies.

het federaal parlement bestaat uit 2 kamers (bicameraal): de senaat en de kamer van volksvertegenwoordigers.
it consists of the chamber of representatives (dutch: , , ) and the senate (dutch: , , ).

de kamers van het ...
rooms at the ...

de kamers van beroep
boards of appeal

bij de federale verkiezingen van 2003 raakte hij verkozen en stapte over van het vlaams parlement naar de kamer van volksvertegenwoordigers.
he entered the flemish parliament after the elections of 1994 and moved to the belgian federal parliament in 2003, where he remained until 2004.

dit voorontwerp van wet is op 18 december in de plenaire vergadering van de kamer van volksvertegenwoordigers aangenomen en doorgezonden aan de senaat.
this preliminary draft law was adopted by the chamber of representatives at its plenary of 18 december 2002 and then sent to the senate.

van 1888 tot aan zijn overlijden was hij volksvertegenwoordiger en van 1901 tot 1908 en van 1911 tot aan zijn overlijden, voorzitter van de kamer van volksvertegenwoordigers.
he sat in the belgian chamber of people's representatives from 1888 onwards, holding the office of president of the chamber from 1901 to 1908, and from 1911 until his death.

d) de kamers van beroep.
(d) boards of appeal.

van 1831 tot 2014 vormde die een van de twee kamers van het bicamerale federaal parlement van belgië; de ander is de kamer van volksvertegenwoordigers.
the senate (dutch: , , ) is one of the two chambers of the bicameral federal parliament of belgium, the other being the chamber of representatives.

de kamer van volksvertegenwoordigers stelt trouwens momenteel een parlementaire onderzoekscommissie in om dat jarenlange wanbeheer onder de loep te nemen en in mijn land gebeurt zoiets niet lichtzinnig.
in fact, parliament is currently setting up a parliamentary inquiry committee in order to scrutinise years of mismanagement, and, in my country, this is saying something.

rocco buttiglione is een van de meest geprofileerde italiaanse politici en filosofen, hoogleraar politieke wetenschappen in rome en vice-voorzitter van de kamer van volksvertegenwoordigers.
rocco buttiglione is one of italy’s most prominent politicians and philosophers, professor of political science in rom and vice-president of the chamber of deputies.