인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de globale plantage is onderweg.
the global plantation is under way.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
knappe koppen in europa, het geld is onderweg!
clever people of europe, the money is on its way!
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
bezorger is onderweg
delivery person is on his way
마지막 업데이트: 2021-03-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alles is onderweg.
alles is onderweg.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
het thema van de expositie is: onderweg
the theme of the exhibition is:on the road
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hulp is onderweg, dorothy!
help is at hand dorothy!
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
de schriftelijke informatie aan de commissie is onderweg.
the written notification to the commission is under way.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
de heer hughes is onderweg naar hier blijven steken.
mr hughes has got caught up on the way here.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wachten duurt lang, maar de dieplader is onderweg!.
how long can one wait ? but, the low-loader is on its way and will arrive soon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de eerste voorhoede van de grote agenda is onderweg.
the first advance of the major agenda is underway.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de afstand is 283 kilometer en er is onderweg geen benzine.
the distance is about 180 miles, and there is no chance of buying some gas underway.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de raad is in straatsburg aangekomen en de minister is onderweg hierheen.
the council has arrived in strasbourg and the minister is on his way.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
er is onderweg slechts één stop bij een benzinestation.
the journey takes four hours. there's only one stop at a petrol station.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hij is onderweg en moet hier over een paar minuten zijn.
he is en route and should just be two or three more minutes.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
de handtekening van dit bericht kan niet worden geverifieerd, het is onderweg mogelijk gewijzigd.
the signature of this message cannot be verified, it may have been altered in transit.
마지막 업데이트: 2014-10-08
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
de ondertekening van dit bericht kan niet worden geverifieerd; het is onderweg mogelijk gewijzigd.
the signature of this message cannot be verified, it may have been altered in transit.
마지막 업데이트: 2014-10-08
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
hulp is onderweg, maar wordt in de verkeerde richting geleid.
the 747 then slips under the waves for the last time.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
het kan echter niet anders want er is onderweg geen enkele kampeergelegenheid.
but there's no alternative because on the way up, there's no possibility to camp out.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tijdens een feestje maakt hij kennis met de knappe mary st. john.
==plot==in 1946, david alfred eaton returns home from the war to philadelphia.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de knappe koppen, zegt de voorzitter van de commissie, mogen niet weggaan.
the intellectual elite, says the president of the commission, must not leave.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인: