검색어: didactisch (네덜란드어 - 영어)

didactisch materiaal.
teaching material.

psychologisch-didactisch instrument
psycho-pedagogical tool

kunst zou didactisch moeten zijn.
art should be didactic.

opleiding en samenstelling van didactisch materiaal
training and design of educational packages

zelf houd ik de opdeling eenvoudig didactisch.
personally, i choose to keep the division simple and didactic.

ontwikkeling van didactisch materiaal en opleiding;
training and design of educational packages;

e) opleiding en samenstelling van didactisch materiaal;
(e) training and design of educational packages;

didactisch materiaal ontwikkelen met het oog op de preventie van geweld.
to develop educational packages on the prevention of violence

als didactisch materiaal voor publicaties of presentaties zijn ze uitermate geschikt.
they are ideally suited for generating materials for teaching, publication or presentation purposes.

voor jongere kinderen moeten de aparte activiteiten didactisch meer weggelaten worden.
for younger children the individual activities would have to be even more didactically reduced.

het ontwikkelen van een didactisch concept ten behoeve van een instrument voor het zelf leren
development of the didactical concept for the self-tuition tool

europese universiteiten hebben de wereld veel te bieden op wetenschappelijk en didactisch gebied.
european universities have much to offer the world in terms of their scientific and teaching excellence.

daartoe is praktisch didactisch materiaal noodzakelijk dat is toegespitst op de oplossing van dagelijkse problemen.
a special effort must be made to devise practical training materials and tools that address everyday problems.

samenstelling en verbreiding van didactisch materiaal dat de eigenschappen van de naar kwaliteit ingedeelde produkten aanschouwelijk voorstelt,
the preparation and distribution of teaching materials to illustrate the characteristics of standardized products,

een aantal herinneringscentra en musea wordt bezocht om te ervaren hoe verschillende instellingen deze geschiedenis didactisch presenteren.
a number of remembrance centres and museums were visited to experience how various institutions present this history in an educational context.

het leslokaal, met didactisch materiaal, boeken en tijdschriften, staat immer ter beschikking van de studenten.
the didactic material will be provided by the school.

dus daar is het kleine alternatief. met zelfkritiek zeg ik: "niet gek, maar meer didactisch dan visueel.
so, there's that little alternative over there, and i say, "not bad," -- criticizing myself -- "but more didactic than visual.

leerkrachten hebben een geweldige taak in pedagogisch/didactisch opzicht, en zij hebben altijd de verantwoordelijkheid voor de gehele groep.
teachers have a huge task in pedagogical / didactic respect, and they have always their responsibility for the whole group.

hiertoe dient praktisch didactisch materiaal te worden uitgewerkt dat i.h.b. gericht is op de oplossing van dagelijkse problemen.
a special effort must therefore be made to devise practical training materials and tools that address everyday problems.

didactische voorzieningen
learning facility