검색어: die deelnemen aan (네덜란드어 - 영어)

"kinderen die deelnemen aan oorlog."
"children who participate in war."

de ambtenaren die deelnemen aan de operatie;
the officers participating in the operation;

ondersteuning van landbouwers die deelnemen aan voedselkwaliteitsregelingen
upporting farmers who participate in food quality schemes

alleen zij die deelnemen aan het plan steunen hen.
only those who are part of the plan support them.

= bevestiging van de lidstaten die deelnemen aan de emu
= confirmation of member states participating in emu

aantal gesteunde landbouwbedrijven die deelnemen aan een kwaliteitsregeling
number of supported farm holdings participating in a quality scheme

steun verlenen aan landbouwers die deelnemen aan voedselkwaliteitsregelingen;
supporting farmers who participate in food quality schemes;

specifieke voorwaarden voor scholieren die deelnemen aan een uitwisselingsprogramma
specific conditions for school pupils participating in an exchange scheme

steun te verlenen aan landbouwers die deelnemen aan voedselkwaliteitsregelingen,
supporting farmers who participate in food quality schemes,

steun voor landbouwers die deelnemen aan regelingen inzake voedselkwaliteit
upporting farmers who participate in food quality schemes

aantal universiteitsstudenten en onderzoekers die deelnemen aan erasmus mundus.
number of university students and researchers participating in erasmus mundus;

personen die deelnemen aan de werkzaamheden met betrekking tot de overeenkomst
persons taking part in the work of the agreement

ideaal voor mensen die deelnemen aan een cruise naar dit gebied.
ideal for people who take part in a cruise to this area.

andere organisaties die deelnemen aan het emrp-project (consortium)
other organisations participating in the emrp project (consortium)

1. telersverenigingen die deelnemen aan de gemeenschappelijke acties van het programma;
1. the producers' organizations taking part in joint measures under the programme;

deze mogelijkheid geldt evenwel alleen voor kredietinstellingen die deelnemen aan betalingssystemen.
however, this possibility only applies to credit institutions that are members of payment systems.

vaartuigen die deelnemen aan dit programma krijgen een limiet toegewezen voor dolfijnsterfte.
vessels participating in this programme are allowed a dolphin mortality limit.

de lidstaten die deelnemen aan sis 1+ verrichten functionele sirene-tests.
the member states participating in sis 1+ shall conduct functional sirene tests.

aantal kmo’s die deelnemen aan partnerbemiddelingsevenementen en bedrijfsreizen: 60 000/jaar
number of smes participating in brokerage events and company missions: 60.000/year

de bevoegde autoriteiten die deelnemen aan het college van toezichthouders, werken nauw samen.
the competent authorities participating in the college of supervisors shall cooperate closely.