검색어: ernstige wanprestatie (네덜란드어 - 영어)

wanprestatie
breach of contract

ernstige fout :
severe fault :

ernstige bijwerkingen
serious effects

ernstige gewrichtspijn.
severe joint pain.

ernstige infecties:
serious infections:

schadevergoeding wegens wanprestatie
damages for failure to perform a contract

er is geen excuus voor deze wanprestatie.
there is no justification for failure to transpose.

de dienstverrichter dient te vallen onder de toepassing van de tuchtrechtelijke bepalingen van de ontvangende lidstaat die rechtstreeks en specifiek verband houden met de beroepskwalificaties, zoals de definitie van het beroep, de reikwijdte van de werkzaamheden die onder een beroep vallen of daaraan zijn voorbehouden, het gebruik van titels, en de ernstige wanprestatie die rechtstreeks en specifiek verband houdt met de bescherming en de veiligheid van consumenten.
the service provider should be subject to the application of disciplinary rules of the host member state having a direct and specific link with the professional qualifications, such as the definition of the profession, the scope of activities covered by a profession or reserved to it, the use of titles and serious professional malpractice which is directly and specifically linked to consumer protection and safety.

ernstig
serious