검색어: europarlementariërs (네덜란드어 - 영어)

europarlementariërs
meps

wij zijn als europarlementariërs ook allemaal kleine werkgevers.
all of us as meps are small employers too.

er moet een europees statuut komen voor alle europarlementariërs.
we need a european statute for all meps.

scandinavische europarlementariërs die meepraten over de prijs van olijfolie.
europarlementarians from scandinavia debating the price of olive oil.

in die zin kunnen ook wij europarlementariërs een opbouwende rol spelen.
los eurodiputados también podemos desempeñar un papel constructivo en este sentido.

deburen organiseert een debat tussen europarlementariërs en erasmus-studenten.
deburen is organising a debate between members of the european parliament and erasmus exchange students.

ik heb hier europarlementariërs horen klagen dat ze niet in straatsburg konden komen.
i have heard meps complaining here about not being able to fly to strasbourg.

de koppeling tussen de europarlementariërs en hun nationale regeringen is principieel van belang.
the link between members of the european parliament and national parliaments is vital as a matter of principle.

met name partijen van kleinere lidstaten met weinig europarlementariërs worden hierdoor het zwaarst getroffen.
that is especially hard on parties from smaller states with few meps.

iets dergelijks gebeurt ook bij andere commissies, waar legitieme vragen van europarlementariërs onbeantwoord blijven.
something similar is happening to other committees, so that legitimate questions put by meps remain unanswered.

indien die staking doorgaat, kunnen wij europarlementariërs niet naar straatsburg komen voor de volgende plenaire vergadering.
if this strike takes place, we meps will not be able to get to strasbourg for the next part-session.

de leden van het europees [?] (europarlementariërs) worden sinds rechtstreeks door de burgers gekozen.
the members of the european [?] (meps) have directly been elected by citizens since .

europarlementariër
european parliament