검색어: fragmentariseren (네덜란드어 - 영어)

verwijderen en fragmentariseren van scherven
removal and breaking up of fragments

de mondialisering heeft ertoe geleid dat er nu veel meer mogelijkheden zijn het productieproces te fragmentariseren, en componenten daar te produceren waar de comparatieve voordelen het grootst zijn.
globalisation has multiplied the possibilities to fragment the production process and locate the production of components according to the comparative advantages of the different locations.

bij optie b zal bijna elke afdeling overal worden aangeboden, en zal er sprake zijn van sterke fragmentarisering, met kleine groepen en kleine klassen. in het geval van optie b zullen we te maken krijgen met het probleem hoe we kwalitatief goed onderwijs kunnen waarborgen.
with regard to option b, which foresees having almost every section everywhere, there will be much fragmentation, with small groups and small classes, in which case we will be faced with the problem of ensuring good quality teaching and good quality education.