검색어: galvaniseren (네덜란드어 - 영어)

galvaniseren
galvanization

volautomatisch galvaniseren
full automatic plating

neerslag door galvaniseren
deposition by a plating technique

onze dode jongens galvaniseren.
our boys' deaths galvanize.

zinkhoudend slakbezinksel afkomstig van het galvaniseren (> 92 % zn)
galvanising slab zinc bottom dross (> 92 % zn)

zinkhoudende drijvende slak afkomstig van het galvaniseren (> 90 % zn)
galvanising slab zinc top dross (> 90 % zn)

het galvaniseren was een manier om het staal beter te beschermen tegen corrosie.
galvanizing offered a way of making the sheet more resistant to corrosion.

zijn uitvinding was de start van een heel nieuw wetenschapsgebied, de elektrochemie, en nieuwe technologieën zoals het galvaniseren.
his invention gave birth to a new field of science, electrochemistry, and new technologies such as electroplating.

dat de door duitsland ondernomen vernieuwing van turkije een zuiver kunstmatige poging tot galvaniseren van een lijk is, tonen de lotgevallen van de turkse revolutie duidelijk aan.
that this “regeneration” of turkey is a purely artificial attempt to galvanize a corpse, the fate of the turkish revolutions best shows.

wsn houdt zich uitsluitend bezig met de bouw, en vervolgens de exploitatie en het beheer van een productiebedrijf in het nederlandse moerdijk, voor het beitsen, galvaniseren en versnijden van warmgewalst breedbandstaal.
the sole business of wsn is the construction, and subsequent operation and management of a production site at moerdijk, the netherlands, for pickling, galvanising and slitting of hot-rolled wide strip steel.

galvanisering van het vlak
panel plating