검색어: genderevenwicht (네덜란드어 - 영어)

genderevenwicht
gender balance

genderevenwicht in
gender balance in

aandacht voor genderevenwicht
attention to gender balance

beleidsplannen voor een beter genderevenwicht
policy aims for better gender balance

genderevenwicht is een basisvereiste van de democratie.
parity is a vital element of democracy itself.

verbetering van het genderevenwicht van het oojk-personeel
improving the gender balance of ecec staff

combinatie van arbeidsleven en niet-arbeidsleven/genderevenwicht.
reconciliation of working and non-working life/gender balance.

het parlement houdt in het bijzonder rekening met het genderevenwicht.
parliament shall have particular regard to gender balance.

de toepassing en verdere bevordering van genderevenwicht in alle beleidssectoren;
the implementation and further development of gender mainstreaming in all policy sectors;

genderevenwicht genderwetgeving implementeren en jongeren en vrouwen gelijke kansen bieden.
gender balance implement gender legislation and equal opportunities for young people and for women.

genderevenwicht: genderwetgeving implementeren en het beginsel van gelijke kansen toepassen.
a gender balance by implementing gender legislation and equal opportunities.

6.9 alle benoemingscommissies moeten vrouwelijke leden tellen en het genderevenwicht respecteren.
6.9 all appointment committees should have female members and be gender balanced.

genderevenwicht is van bijzonder belang om tot een correcte vertegenwoordiging van de bevolking te komen.
gender balance is of particular importance to ensure adequate representation of population.

genderevenwicht bereiken door genderwetgeving te implementeren en het beginsel van gelijke kansen toe te passen.
a gender balance to be ensured by implementing gender legislation and equal opportunities.

de commissie is het ermee eens dat er een beter genderevenwicht onder europese onderzoekers moet komen.
the commission supports the need for a better gender balance amongst european researchers.

de aanwerving moet plaatsvinden op basis van verdienste, met inachtneming van een passend geografisch en genderevenwicht.
recruitment should be based on merit whilst ensuring adequate geographical and gender balance.

om gelijke behandeling te verzekeren zouden selectie- en evaluatiecomités een adequaat genderevenwicht moeten hebben.
to ensure equal treatment, selection and evaluation committees should have an adequate gender balance.

in theorie streeft iedereen naar genderevenwicht, maar in de praktijk vindt men altijd een excuus om het niet te verwezenlijken.
everyone wants gender balance in theory, but finds a pretext to fail to deliver it in practice.

bij benoemingen voor de raad van toezicht overeenkomstig deze verordening zullen de beginselen van genderevenwicht, ervaring en kwalificaties nageleefd worden.
the appointments for the supervisory board in accordance with this regulation shall respect the principles of gender balance, experience and qualification.

de alliantie van liberalen en democraten heeft om duidelijke garanties op drie gebieden gevraagd: supercommissarissen, genderevenwicht en transparantie.
liberals and democrats asked for clear assurances in three areas: super-commissioners, gender balance and transparency.