검색어: gezondheidsbewuste (네덜란드어 - 영어)

de training geeft impulsen voor het overschakelen op een gezondheidsbewuste levensstijl.
the training will stimulate you to change over to a health-conscious lifestyle.

de ondersteuning van de gezondheidsbewuste leefwijze is een van de belangrijkste bedoelingen van het hotel.
one of the most important goals of the hotel is to promote a healthy livestyle.

een van mijn zoons heeft voor een zeer gezondheidsbewuste werkgever gewerkt. deze werkgever vermeed de giftige karweitjes en gaf die aan de jongste werknemers.
one of my sons worked for an employer who was very health conscious: the employer avoided the toxic jobs and gave them to the youngest workers.

het is duidelijk dat de tactiek van sommige mensen in dit huis zonder meer boosaardig was: proberen om amendementen in te dienen; proberen om gezondheidsbewuste mensen daarvoor te laten stemmen.
it is quite clear that the tactics of some people in this house were very sinister indeed: trying to put amendments in; trying to get people who are health conscious to vote in favour of them.

etikettering van levensmiddelen volgens het stoplichtmodel is een eenvoudig, universeel begrepen en transparant systeem dat door gezondheids- en consumentengroepen wordt gesteund en veel gezondheidsbewuste levensmiddelenfabrikanten hebben het systeem reeds vrijwillig en met succes overgenomen.
traffic light food labelling is a simple, universally understood and transparent system that health and consumer groups support and many health-conscious food producers have already voluntarily and successfully adapted.