검색어: hervormingsvoorstellen (네덜란드어 - 영어)

hervormingsvoorstellen
proposals for reform

de hervormingsvoorstellen
content of the reform proposals

nettogevolgen van hervormingsvoorstellen
net effect of reform proposals

inhoud van de hervormingsvoorstellen
content of the reform proposals

nettogevolgen van hervormingsvoorstellen (5)
net effect of reform proposals (5)

- enkele meer fundamentele hervormingsvoorstellen.
- several more fundamental reform proposals.

samenvatting van de hervormingsvoorstellen van 2007
summary of the 2007 reform proposals

welke zijn die hervormingsvoorstellen van de commissie?
what form does the commission propose the reform should take?

dat heeft zich daadwerkelijk vertaald in hervormingsvoorstellen.
all this has resulted in real proposals for reforms.

andere concrete hervormingsvoorstellen zullen spoedig volgen.
other concrete reform proposals will follow shortly.

eu-25: uitgavenprognoses voor rubriek 1a - hervormingsvoorstellen
eu-25: expenditure forecasts for heading 1a - reform proposals

deze aanpak is gekozen in een aantal nationale hervormingsvoorstellen.
this is the approach chosen by some national reform proposals.

mijnheer de voorzitter, de hervormingsvoorstellen dienen een dubbel doel.
mr president, the proposed arrangements have a dual purpose.

in hun totaliteit bezien gaan de hervormingsvoorstellen van de commissie verder.
overall, the commission’s proposals for reform are more far-reaching.

mijnheer de commissaris, hartelijk dank voor uw toelichting op de hervormingsvoorstellen.
commissioner, thank you for clarifying those points on your reform plans.

momenteel worden ook andere hervormingsvoorstellen ter vergroting van de transparantie behandeld.
a debate on other proposals for reforms to increase transparency is presently under way.

ik wil hier mijn absolute en onvoorwaardelijke steun betuigen aan de voorgelegde hervormingsvoorstellen.
i wish to express my full and unequivocal agreement with the proposals for reform that have been tabled.

daartoe strekkende hervormingsvoorstellen moeten binnen een redelijk tijdsbestek hun beslag krijgen.
relevant reform proposals should be put in place within a reasonable timeframe.

in het vooruitzicht van de komende millennium round is het hoog tijd voor concrete hervormingsvoorstellen.
with a view to the forthcoming millennium round, it is high time to formulate concrete reform proposals.

zoals bekend zijn veel uitstekende hervormingsvoorstellen van mevrouw kinnock op enorm veel weerstand gestuit.
we are aware that many of mr kinnock' s proposed reforms have come up against pretty formidable resistance.