검색어: hoogspanning (네덜란드어 - 영어)

hoogspanning
high-voltage

lus voor hoogspanning
high voltage circuit

levensgevaarlijk, hoogspanning
danger: high voltage

hoogspanning-opwarmtijd
h.t.warm-up time

ontbreken van hoogspanning
absence of high voltage

hoogspanning-gelijkstroom energieoverdracht
high-voltage direct-current long-distance transmission

methoden om hoogspanning te genereren
high voltage generation method

u ziet wel hoezeer wij onder hoogspanning staan!
you see the pressure we are under!

in 1891 rapporteerde hij een machine die hoogspanning wisselstroom genereerde.
in 1891, he reported a machine that generated high-tension alternating currents.

de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter

een transformator aan boord van het vaartuig om de hoogspanning tot 400 v te transformeren.
a transformer on board the vessel to transform the high voltage electricity to 400 v.

„direct contact”: contact van personen met delen onder hoogspanning;
‘direct contact’ means the contact of persons with high voltage live parts,

het benaderen van gevaarlijke delen onder hoogspanning tot minder dan voldoende ruimte in een omhulling.
approach to hazardous high-voltage live parts below adequate clearance inside an enclosure.

al de verbindingen met de hoogspanning zijn verdwenen en de dorpen worden nu bediend door verschillende plaatselijke molens.
all the connections to the high-tension line have disappeared and the villages are serviced by several local mills.

bijlage 11 — testprocedures voor de bescherming van de inzittenden van elektrisch aangedreven voertuigen tegen hoogspanning en lekken van elektrolyt
annex 11 — test procedures for the protection of the occupants of vehicles operating on electrical power from high voltage and electrolyte spillage

daaronder weer de afzonderlijke sectorrichtlijnen over laagspanning, machines, medische apparatuur, eventueel over hoogspanning en andere zaken.
then there would be the individual segment directives on low voltage, machinery, medical devices, and, if appropriate, on high voltage and so on.

„elektrische afscherming”: onderdeel dat beveiliging biedt tegen elk direct contact met delen onder hoogspanning;
‘electrical protection barrier’ means the part providing protection against any direct contact to the high voltage live parts,

wij bevinden ons vandaag op een kritiek moment in de transatlantische betrekkingen. die staan een half jaar na de frontale terreuraanvallen op de vs echt onder hoogspanning.
today marks a critical time in the transatlantic relations which, six months after the direct terrorist attacks on the us, are straining under intense pressure.

„hoogspanningsbus” het elektrische circuit, inclusief het koppelsysteem voor het opladen van het reess dat op hoogspanning werkt;
‘high voltage bus’ means the electrical circuit, including the coupling system for charging the reess that operates on high voltage;

sommige hoogspanning bediend worden in olie, andere in lucht, andere in een vacuüm en nog anderen in verschillende gassen te gaan met de unieke vereisten van hoogspanningstoepassingen.
some of these high voltage switches are operated in oil, others in air, others in a vacuum and still others in varying gases to deal with the unique requirements of high voltage applications.