검색어: houderijsystemen (네덜란드어 - 영어)

intensieve houderijsystemen
intensive systems of housing and management

artikel 10.1 - houderijsystemen
article 10 (1) - types of farming

verschillende houderijsystemen voor legkippen
various systems of rearing laying hens

artikel 11, lid 1 — houderijsystemen
article 11(1) — types of farming

bescherming van legkippen in diverse houderijsystemen
protection of laying hens kept in various systems of rearing (agr-not yet decided)

aantal legkippen in de diverse houderijsystemen in de
number of laying hens in different systems of rearing

overschakeling op nieuwe houderijsystemen en het gemeenschappelijk landbouwbeleid
change to new husbandry systems and cap

dit onderwerp betreft onder meer houderijsystemen voor pluimvee.
the topic description includes poultry production systems.

specifieke houderijsystemen (bv. commerciële bedrijven, hobbybedrijven)
targeted husbandry systems (for example, commercial establishments, backyard flocks)

bescherming van legkippen in diverse houderijsystemen (agr-sept)
protection of laying hens kept in various systems of rearing (agr-sept)

aanvaardbare houderijsystemen zijn niet-kooisystemen en zogeheten verrijkte kooien.
acceptable systems are non-cage systems and so-called 'enriched' cages.

de houderijsystemen moeten zo zijn opgezet dat de kippen niet kunnen ontsnappen.
cages must be suitably equipped to prevent hens escaping.

daarom moeten houderijsystemen in geschikte en naar behoren verspreide nesten voorzien.
therefore, suitable, adequately distributed nests should be provided in housing systems.

houderijsystemen, in het bijzonder de voeding van en de gezondheidszorg voor de dieren;
husbandry systems, in particular feeding regimes and animal health care measures;

in andere houderijsystemen dan de kooihouderij kan de benodigde ruimte per kip echter verkleind worden.
in systems other than cages, however, the space per hen can be reduced.

deze vermeldingen mogen worden aangevuld met verwijzingen naar de bijzondere kenmerken van de verschillende houderijsystemen.
these terms may be supplemented by indications referring to the particular characteristics of the respective types of farming.

in de richtlijn worden minimumvoorschriften vastgesteld voor de bescherming van legkippen in diverse houderijsystemen, inclusief batterijkooien.
the directive lays down minimum protection rules for laying hens kept in various forms, including cages.

"deze vermeldingen mogen worden vervangen door vermeldingen inzake de bijzondere kenmerken van de respectieve houderijsystemen.".
'these terms may be supplemented by indications referring to the particular characteristics of the respective type of farming.`

houderijsysteem met verschillende niveaus
system of rearing with different levels