검색어: ijzertekort (네덜란드어 - 영어)

anemie veroorzaakt door een ijzertekort
iron-deficiency anaemia

compensatie van ijzertekort na de geboorte
compensation for insufficient iron availability after birth

ijzertekort is een veel voorkomende oorzaak van bloedarmoede.
iron deficiency it is a very common cause of anemia.

soms ijzersupplementen zal ook nodig zijn om ijzertekort te corrigeren.
sometimes iron supplements will also be needed to correct iron deficiency.

gebruik geen hard water, want dat kan leiden tot ijzertekort.
do not use hard water as this could result in a lack of iron.

soms is een ijzertekort een gevolg van tekort aan ijzer in het dieet.
all cells use some iron, and must get it from the circulating blood.

tijdens de behandeling met dynepo kan er zich een absoluut of functioneel ijzertekort ontwikkelen. la
this is the most common no

het is belangrijk te erkennen bloedarmoede door ijzertekort, omdat de onderliggende ziekte kan levensbedreigend zijn.
it is important to recognize iron-deficiency anemia, because the underlying disease can be life-threatening.

de niertoxiciteit wordt beschouwd voornamelijk als gevolg van ijzertekort bij dieren die eerder geen ijzerstapeling hadden.
the kidney toxicity is considered mainly due to iron deprivation in animals that were not previously overloaded with iron.

beoordeling van het ijzergehalte ge tijdens de behandeling met dynepo kan er zich een absoluut of functioneel ijzertekort ontwikkelen.
cause of an incomplete response to an erythropoietin therapy.

ijzersupplementen wordt dan oraal worden toegediend voor een ander een tot twee maanden, of tot het ijzertekort is opgelost.
iron supplements will then be administered orally for another one to two months, or until the iron deficiency has been resolved.

rienso bleek beter te werken dan oraal toegediend ijzer voor het behandelen van anemie door ijzertekort bij patiënten met een chronische nieraandoening.
rienso was shown to be superior to iron taken by mouth in treating iron deficiency anaemia in patients with chronic kidney disease.

het wordt bij volwassen patiënten met een verminderde nierfunctie gebruikt voor het behandelen van bloedarmoede door ijzertekort wat het gevolg is van een tekort aan opgeslagen ijzer.
it is used to treat iron deficiency anaemia resulting from a lack of stored iron, in adult patients with reduced kidney function.

het verbruik van om het even welke hoeveelheid alcohol was geassocieerd met een vermindering van 40% van het risico op bloedarmoede ten gevolge van ijzertekort.
consumption of any amount of alcohol at all was associated with a 40% reduction of the risk of anaemia from iron deficiency.

rienso is onderzocht in drie grote studies onder 838 patiënten met een chronische nieraandoening en anemie door ijzertekort, en werd vergeleken met een behandeling met oraal toegediend ijzer.
three main studies involving 838 chronic kidney disease patients with iron deficiency anaemia have been carried out to compare rienso with an iron treatment taken by mouth.

het ijzergehalte van alle patiënten moet voor de behandeling worden gecontroleerd, om zeker te weten dat zij geen ijzertekort hebben, en tijdens de behandeling moeten ijzersupplementen worden gebruikt.
the iron levels of all patients should be checked before treatment to make sure that they are not too low, and iron supplements should be used throughout treatment.

in placebogecontroleerde studies werd tijdelijk ijzertekort duidelijker waargenomen bij patiënten die werden behandeld met neorecormon dan bij de controlegroep (zie rubriek 4.4).
in placebo controlled trials temporary iron deficiency was more pronounced in patients treated with neorecormon than in controls (see section 4.4).

abseamed is geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen die geen ijzertekort hebben voorafgaand aan een grote electieve orthopedische ingreep, waarbij het risico op transfusiecomplicaties naar verwachting hoog is, om de blootstelling aan allogene bloedtransfusies te verminderen.
abseamed is indicated for non-iron deficient adults prior to major elective orthopaedic surgery, having a high perceived risk for transfusion complications to reduce exposure to allogeneic blood transfusions.

in hun rechtvaardiging maken de zweedse autoriteiten melding van risico's voor kwetsbare bevolkingsgroepen (diabetici, mensen met osteoporose of een ijzertekort).
in their justification, the swedish authorities identify risks for sensitive groups of the population (diabetics, people suffering from osteoporosis or iron deficiency).

chronisch bloedverlies als gevolg van een of andere reden is de belangrijkste oorzaak van een laag ijzergehalte in het lichaam zoals het put het lichaam ijzer winkels te compenseren voor de voortdurende verlies van ijzer. bloedarmoede, dat is te wijten aan een laag ijzergehalte niveaus heet bloedarmoede door ijzertekort.
chronic blood loss due to any reason is the main cause of low iron level in the body as it depletes the body’s iron stores to compensate for the ongoing loss of iron. anemia that is due to low iron levels is called iron deficiency anemia.