검색어: inkoopcombinaties (네덜란드어 - 영어)

internationale vereniging van inkoopcombinaties
international association of buying groups

inkoopcombinaties en aankoopverenigingen (partnerschappen);
purchasing cooperatives and associations (partnership groups);

de rol en de aard van handelsverenigingen (franchising, inkoopcombinaties en handelsketens).
the nature and role of "associated trade" (franchising, buying groups and voluntary chains).

bijna twee derde van de distributie is in handen van groothandelaars, inkoopcombinaties of gespecialiseerde handelaars.
almost two thirds of distribution takes place via large chains, purchasing groups and specialised dealers.

het comité dringt erop aan om dit percentage voor inkoopcombinaties van mkb's tot 20% op te trekken
the committee is concerned that paragraphs 122 and 141 of the guidelines fix a 15% maximum market share and urges the commission to increase this ceiling to 20% for sme joint purchasing.

kleine en middelgrote ondernemingen van de handelssector hebben al gereageerd door onafhankelijke netwerken van inkoopcombinaties en vrijwillige filiaalbedrijven op te zetten.
commercial sme's have already reacted by forming independent networks of buying groups and voluntary chains.

onze klanten zijn groothandelsbedrijven, horecaleveranciers, inkoopcombinaties, supermarkten en fabrikanten die de capaciteit hebben om per volle container geleverd te krijgen.
our customers are wholesalers, suppliers to the hospitality industry, buying consortiums, supermarkets and manufacturers who have the capacity to be supplied in full containers.

bovendien blijkt uit het onderzoek dat grote detailhandelaren en inkoopcombinaties van detailhandelaren weliswaar in een bijzondere marktsituatie verkeren, maar dat zij belangrijk genoeg zijn om te voorkomen dat importeurs hun kostenstijgingen volledig doorberekenen.
moreover, the investigation has shown that although being in a particular market position, the importance of large retailers and retailer buying groups is sufficiently significant to prevent importers to fully pass on cost increases.

wij hebben het over grote warenhuisketens, we hebben het over detailhandelketens, we hebben het over franchise -ketens en over zelfstandige ondernemers die zich staande houden door opvallende kwaliteit en specialiteit en die zich soms aaneensluiten, bijvoorbeeld in inkoopcombinaties.
there are large chains of department stores, there are chains of retail stores, there are franchise chains and self-employed entrepreneurs who keep going through outstanding quality and specialities and which sometimes join forces, for example in purchasing cooperatives.

in andere lidstaten worden (in technische zin) onafhankelijke retailers (bv. op vrijwillige grondslag gevormde ketens) vertegenwoordigd door inkoopcombinaties, zodat er op nationaal niveau aan de inkoopzijde van de markt meer concentratie is dan aan de verkoopzijde.
in other member states buyer groups representing (technically) independent retailers ( e.g. voluntary chains) so therefore at national level the buyer- side of the market is more concentrated than the seller-side.