검색어: inspectieprocedures (네덜란드어 - 영어)

inspectieprocedures
inspection procedures

audit- en inspectieprocedures
audit and inspection procedures

gemeenschappelijke normen voor de inspectieprocedures.
joint standards for inspection procedures.

inspectieprocedures tijdens een geregelde dienst
procedures for carrying out inspections during a regular service

ontwikkeling van gezamenlijke operationele controle- en inspectieprocedures,
development of joint operational control and inspection procedures,

doel van de voorgestelde maatregelen is de inspectieprocedures te verbeteren.
the aim is to make inspection procedures more effective.

bovendien moet worden toegewerkt naar een effectieve toepassing van communautaire inspectieprocedures.
moreover, there is a need to work towards the effective application of community inspection procedures.

de nationale inspectieprocedures voor het constateren en voorkomen van inbreuken ondoeltreffend zijn, en
national inspection procedures to detect and prevent infringements are ineffective; and

voldoen de inspectieprocedures en steekproeven op de punten van binnenkomst in de unie wel?
are the inspection procedures and sampling arrangements at import points into the union adequate?

de lidstaten dienen erop toe te zien dat hun inspecteurs de inspectieprocedures van de neafc naleven.
it is the responsibility of member states to ensure that their inspectors comply with the inspection procedures laid down by the neafc;

dg mare heeft een werkgroep van nationale deskundigen opgezet die geharmoniseerde inspectieprocedures en controlenormen moet vaststellen.
dg mare set up a working group of member states’ experts to define harmonised inspection procedures and control standards.

de lidstaten zorgen ervoor dat de nationale inspectieprocedures met de in lid 1 bedoelde richtsnoeren in overeenstemming zijn.
member states shall ensure that national inspection procedures are in compliance with the guidance documents referred in paragraph 1.

in de lidstaten zijn toezichts- en inspectieprocedures van kracht, en daarnaast ook eu-brede evaluatieprocedures.
control and inspection procedures are in place in the member states as are eu-wide assessment procedures.

de instructies voor de permanente luchtwaardigheid moeten luchtwaardigheidsbeperkingen behelzen die alle verplichte termijnen voor vervanging, inspectiefrequenties en inspectieprocedures vastleggen.
the instructions for continuing airworthiness must contain airworthiness limitations that set forth each mandatory replacement time, inspection interval and related inspection procedure.

wij zijn van mening – de industrie vraagt daar overigens ook om – dat de inspectieprocedures geharmoniseerd dienen te worden.
we agree with the industry that the inspection procedures should be harmonised.

de cas houdt de verplichting in dat de administratie van de vlaggenstaat een verklaring van naleving afgeeft en bij de cas-inspectieprocedures wordt betrokken.
the cas imposes an obligation that the flag state administration issues a statement of compliance and is involved in the cas survey procedures.

het zal een orgaan zijn dat bijstand kan verlenen bij de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid en het scheppen van doeltreffender en eenvormiger controle- en inspectieprocedures.
it will be a support body for the implementation of the new common fisheries policy, which will help to create more uniform and effective control and inspection procedures.

voor de andere apparatuur en systemen geldt dat de lineariteitscontrole moet worden uitgevoerd overeenkomstig de interne inspectieprocedures van de fabrikant van de apparatuur of overeenkomstig de iso 9000-voorschriften.
for the other instruments and systems, the linearity verification shall be done as required by internal audit procedures, by the instrument manufacturer or in accordance with iso 9000 requirements.

bovendien moeten gemeenschappelijke beginselen worden vastgesteld voor inspectieprocedures op zee, in de havens, tijdens het transport en op de markt, en voor het opstellen en doorgeven van de inspectieverslagen.
it is also necessary to lay down common principles for inspection procedures at sea, in port, during transport, at market places, and regarding inspection reports and their transmission.

daarnaast moeten wij een consensus bereiken over de inspectieprocedures - waarbij voorgesteld wordt een gedragscode op te stellen - en moeten wij de samenwerking tussen de instanties bevorderen.
inspection procedures must also be established by consensus, with a code of conduct being proposed.