검색어: inzicht geven (네덜란드어 - 영어)

de dynamische modellering moet een inzicht geven in:
the dynamic modelling shall provide insight into:

inzicht geven in het stapsgewijze proces van de holocaust
insight: into the gradual process of the holocaust

kunt u alstublieft enig inzicht geven in die geïntegreerde benadering?
please would you give a clue about that integrated approach?

de volgende samenvatting zal de lezer een helderder inzicht geven.
the following summary will afford a clearer idea to the reader.

dit onderzoek moet inzicht geven in goede praktijken en belangrijke innovaties.
for its part, the commission intends to undertake a qualitative survey throughout europe into the role of companies in apprenticeships, identifying good practice and significant innovations;

misschien zal het een beetje inzicht geven in jezelf en in anderen om je heen.
and it will perhaps give you a little insight into yourselves and the other people around you.

- inzicht geven in de redenen waarom en de wijze waarop inefficiënt gedrag ontstaat
- create an understanding of why and how inefficient behaviour is established

indien mogelijk moet het richtsnoer inzicht geven in de motivering van bepaalde voorschriften of normen.
where possible, the guidance should give insight into the rationale for particular requirements or standards.

dit kan je inzicht geven in de acties die in die periode meer of minder succesvol zullen zijn.
this can give you insight into actions that will be more or less succesful to undertake during that time in your life.

dit document bevat een aantal van de concepten die inzicht geven in de manier waarop kool werkt.
this document introduces some of the concepts which will be useful in gaining an understanding of how kool works.

blijk geven van goed inzicht en vliegenierschap;
exercising good judgement and airmanship;

de relevante casestudies in hoofdstuk 4 kunnen meer inzicht geven in hoe dit alles verloopt in echte situaties.
further reading of the relevant case studies on this website will give more insight into how these processes can work in real life situations.

op unix- en linuxsystemen kan een debugger zoals gdb bij de handmatige detectie inzicht geven in wat de shellcode doet.
shellcode is therefore often created to target one specific combination of processor, operating system and service pack, called a platform.

als het weer het toelaat zal de begeleider u enig inzicht geven waar u vanmorgen nog was, tevens waar u deze dag zult eindigen.
if the weather stay fine, your tour guide can give you an insight into where you were this morning, and where you will end this day.

de commissie heeft met name besloten hulpmiddelen te creëren en te bevorderen die inzicht geven in de inhoud van vervolgopleidingen in andere landen.
the commission has therefore decided to create and promote instruments which make the content of studies undertaken in other countries transparent.

we willen u graag een inzicht geven in de mogelijkheden van onze securitycode markeringen door middel van deze selectie van de reeds geleverde plaquettes.
this selection of supplied plates will give you an idea of the possibilities of our securitycode markings.

door zo veel mogelijk gegevens te combineren zijn modellen opgesteld voor seismische snelheden, die een inzicht geven in de interne structuur van de aarde.
since then, the normal modes of the earth have given us some of the strongest constraints on the deep structure of the earth.

hierbij komt, zo realiseert het comité zich, dat de opgedane ervaringen nog slechts beperkt inzicht geven in de meetbare effecten van de huidige aanpak.
the committee is also aware that the experience gained still gives only a limited picture of the measurable effects of the current approach.

het plan voor de beheersing van de branden zal een beter inzicht geven in de oorzaken en gevolgen van die branden doordat in amazonië negen proefgebieden zullen worden onderzocht.
the fire control plan will make it possible to understand better the causes and consequences of these fires, by studying nine test areas in amazonia.

de internationale vergelijkende analyses zullen een inzicht geven in het netto-effect van beleidsopties waarbij individuele, huishoudelijke en werkgeverskenmerken constant worden gehouden.
the international comparative analyses will yield insight into the netto-effect of policy options while individual, household and employer characteristics are kept constant.