검색어: is consistentie nodig tussen deze 2 termen (네덜란드어 - 영어)

er is consistentie nodig, maar geen uniformiteit.
there is a need for consistency, but not uniformity.

om de recycling nog meer te stimuleren is er meer consistentie nodig tussen het productontwerp en het afvalbeleid.
more consistency between product design and waste policies is needed to further boost recycling.

we hebben meer yin en yang nodig tussen deze twee types.
we need more of a yin and yang between these two types.

de ecb merkt voorts op, dat het bij de nationale omzetting van de ontwerprichtlijn van belang is consistentie te verzekeren tussen deze procedures en
the ecb further notes that it is important to ensure in the national transposition of the proposed directive consistency between these procedures and national measures implementing the acquis communautaire in

dit artikel gaat over samenwerking tussen deze 2 produkten, of het nu op het internet is of op je lokale netwerk.
this article talks about these two products working together as a whole, either on the internet or on your local network.

- zelfs al verliepen er meerdere jaren tussen deze 2 injecties, men hoeft nooit de serie opnieuw te beginnen
- when there is a long delay (even of several years) the course does not have to start again from zero.

het is immers voor alle volgens een wetgevingsprocedure aangenomen richtlijnen even belangrijk dat ervoor wordt gezorgd dat zij binnen de voorgeschreven termijnen door de lidstaten worden omgezet en het is niet a priori nodig tussen deze richtlijnen een onderscheid te maken.
the importance of ensuring transposition by member states within the deadlines laid down applies equally to all legislative directives, there being in principle no reason to distinguish between them.

in engeland werden deze honden regelmatig gekruist met de zwarte newfoundland en het werd snel duidelijk dat er meer verschillen tussen deze 2 honden waren dan alleen de kleur.
in england these dogs were crossed with the black newfoundland regularly and it was soon a fact that there were more differences between these 2 dogs than just their colour.